Traducción de la letra de la canción Cast Down the Heretic - Nile

Cast Down the Heretic (original)

Blasphemer, Heretic, Defiler of the Sacred Ones.
Thou art Deprived of Your Limbs.
Thy Nose Shall be Split.
Thou art Cast Down and Overthrown.
Ra-Harmakhis Destroyeth Thee.
He Damneth Thee and Driveth Hooks into Thy Body.
Isis Sayeth in Mighty Voice,
«The Number of Thy Days are Cut Short.
Thy Bones are Broken to Splinters Thy Vertebrae are Severed.»
Horus Hammereth Thy Head.
The Sons of Heru Smash You with Their Blows.
Thou Art Decimated by Their Violence.
Thou Fallest Backwards as Thou Retreateth Like unto Apep.
The Great Company of Gods Gather in Retribution.
They Hath Passed Judgment upon Thee.
They Cast Down Your Heresy.
They Spit Upon Thee and Thy Rebellion And Turn Their Back upon Thee.
Horus Repulseth Thy Crocodile.
Sut Defileth Thy Tomb.
Nephthys Hacketh Thee in Pieces.
The Sons of Horus Speareth Thee.
The Gods Repulse Thee.
The Flame of Their Fire is Against Thee.
Cursed Art Thou, Impaled Thou Art, Flayed Art Thou.
Heretic Thou Art Cast Down.
Blows are Rained upon Thee.
Dismemberment and Slaughter are on Thee.
Thy Crocodile is Trampled under Foot.
Thy Soul is Wrenched from its Shade.
Thy Name is Erased.
Thy Spells are Impotent.
Nevermore Shalt Thou Emerge from Thy Den.
Thy City Armana Lays in Ruin.
Damned Art Thy Accursed Soul and Shadow.
Die O One, which Art Consumed.
Thy Name is Buried in Oblivion.
Silence Covereth Thee and Thy False One.
Down upon Thy Belly.
Be Drowned, Be Drowned, Be Vomited Upon.
The Gods have Pronounced Thy Doom.
They Scorn Thee and Thy False Aten.
The Ancient Ones Turn Their Backs upon Thee.
Thou Art Cast Down, Overthrown.
Thy Reign of Heresy is Ended.
Those Thou Hast Driven Out Have Risen Against Thee.
Cast down the Heretic.
Cast down the Heretic.
Cast down the Heretic.
Khnemu Draggeth Thy Spawn to the Block of Slaughter.
Sick Shalt Thou be at the Mention of Thine Own Name.
Sekhmet Teareth Out Thy Bowels and Casteth Them into Flames.
She Filleth Thine Orifices with Fire.
Uadjit Shutteth Thee in the Pits of Burning.
Nevermore Shall You Breathe or Procreate.
Neither Thy House or Tomb Exist.
Thou Shalt Drive Thy Teeth into Thine Own Body.
Heretic, Thou Art Cast Down.
Overthrown, Ended, Hacked in Pieces, Slaughtered, Butchered.
Ra Hath Made Thoth to Slay Thee Utterly.

Cast Down the Heretic (traducción)

Blasfemo, Hereje, Profanador de los Sagrados.
Estás Privado de Tus Extremidades.
Tu nariz será partida.
Eres Abatido y Derribado.
Ra-Harmakhis te destruye.
Él te maldice y clava anzuelos en tu cuerpo.
Isis dice en Poderosa Voz,
«El Número de Tus Días es Acortado.
Tus huesos están rotos en astillas. Tus vértebras están cortadas.»
Horus Martillea Tu Cabeza.
Los Hijos de Heru te aplastan con sus golpes.
Eres diezmado por su violencia.
Caes hacia atrás mientras te retiras como Apep.
La Gran Compañía de los Dioses se Reúne en Retribución.
Te han juzgado.
Derribaron tu herejía.
Te escupen a ti ya tu rebelión y te dan la espalda.
Horus repele a tu cocodrilo.
Sut profana tu tumba.
Neftis te corta en pedazos.
Los hijos de Horus te lanzan.
Los dioses te rechazan.
La Llama de Su Fuego está Contra Ti.
Maldito eres, empalado, desollado.
Hereje eres abatido.
Llueven golpes sobre Ti.
El desmembramiento y la matanza están sobre ti.
Tu cocodrilo es pisoteado.
Tu alma está arrancada de su sombra.
Tu nombre está borrado.
Tus hechizos son impotentes.
Nunca más saldrás de tu guarida.
Tu ciudad Armana yace en ruinas.
Maldito Arte Tu Maldita Alma y Sombra.
Die O One, que el arte consumió.
Tu nombre está enterrado en el olvido.
El silencio te cubre a ti y a tu falso.
Abajo sobre tu vientre.
Ser ahogado, ser ahogado, ser vomitado.
Los dioses han pronunciado tu destino.
Te desprecian a ti y a tu falso Atón.
Los Antiguos Te dan la espalda.
Eres Abatido, Derribado.
Tu Reino de Herejía ha Terminado.
Los que has expulsado se han levantado contra ti.
Arroja al hereje.
Arroja al hereje.
Arroja al hereje.
Khnemu arrastra tu engendro al bloque de la matanza.
Enfermo estarás ante la mención de tu propio nombre.
Sekhmet te arranca las entrañas y las lanza a las llamas.
Ella llena tus orificios con fuego.
Uadjit te encierra en los fosos de la quema.
Nunca más respirarás ni procrearás.
Ni Tu Casa ni Tu Tumba Existen.
Introducirás tus dientes en tu propio cuerpo.
Hereje, eres abatido.
Derrocado, terminado, cortado en pedazos, masacrado, masacrado.
Ra ha hecho a Thoth para matarte por completo.