Traducción de la letra de la canción Poison Kiss - The Last Goodnight

Poison Kiss (original)

Your eyes don’t lie
They give you away
You say, you say
Everything is different today
Your footsteps fall, all over the place
You’re up, you’re down
A butterfly caught in the cage
I don’t know why I needed you more
I don’t know how, you got through the door
I don’t know where you were
But back and forth, back and forth
This is the last goodbye I’m ever gonna say
This is the last goodnight I’m ever gonna waste
This kiss is poisonous
If you can’t control the way, it enters your soul
One love, one life, one love is better than you tonight
Sunday driver, you never get far
You call, you call, everyone is juggling hearts
You think that you never make a mistake
You say, you say, everyone else is to blame
The devil inside I see your eyes changing,
Green to white
There is nowhere to hide, inside I feel the same,
I feel the same way too
Your eyes don’t lie
They give you away
You say, you say
Everything is different today
This is the last goodbye I’m ever gonna say
This is the last goodnight I’m ever gonna waste
This kiss is poisonous
(one love)
If you can, control the way, it enters your soul
(one love)
One love, one life
(enters your soul)
One love is better than you tonight
(enters your soul)
One love, one life
(enters your soul)
One love is better than you tonight
(enters your soul)

Poison Kiss (traducción)

Tus ojos no mienten
te regalan
dices, dices
Todo es diferente hoy
Tus pasos caen, por todos lados
estás arriba, estás abajo
Una mariposa atrapada en la jaula
No sé por qué te necesitaba más
no sé cómo, pasaste por la puerta
no se donde estabas
Pero de ida y vuelta, de ida y vuelta
Este es el último adiós que voy a decir
Esta es la última buena noche que voy a desperdiciar
Este beso es venenoso
Si no puedes controlar el camino, entra en tu alma
Un amor, una vida, un amor es mejor que tú esta noche
Conductor de domingo, nunca llegas lejos
Tú llamas, tú llamas, todos están haciendo malabarismos con los corazones
Crees que nunca te equivocas
Dices, dices, todos los demás tienen la culpa
El diablo por dentro veo tus ojos cambiar,
Verde a blanco
No hay donde esconderme, por dentro siento lo mismo,
Yo también siento lo mismo
Tus ojos no mienten
te regalan
dices, dices
Todo es diferente hoy
Este es el último adiós que voy a decir
Esta es la última buena noche que voy a desperdiciar
Este beso es venenoso
(un amor)
Si puedes, controla el camino, entra en tu alma
(un amor)
Un amor, una vida
(entra en tu alma)
Un amor es mejor que tú esta noche
(entra en tu alma)
Un amor, una vida
(entra en tu alma)
Un amor es mejor que tú esta noche
(entra en tu alma)