Traducción de la letra de la canción This Is The Sound - The Last Goodnight

This Is The Sound (original)

I let you in, just a little too close
You shut the door, so nobody would know
I know I heard a shot, on the fourteenth floor
The music was raw, you really put on a show
This is where we are
This is where we’ve been
This is how I fall
In love with you again
I had to say goodbye, before I said hello
I saw you crash, and you took off your clothes
And this is the sound of a broken heart beating
Almost died when I found your heart cheating
I won’t survive very much longer
You got to keep this broken heart stronger
This is where we are
This is where we’ve been
This is how I fall
In love with you again
Where did I go wrong
I can’t be your friend
After where we’ve been
I can’t see your face again
You leave your troubles at the door
I feel we don’t know what we’re fighting for
Feels like I’m a prisoner baby
So hard when you have to fake it
It hurts so much to feel love
When you know you’ve got to break it
And this is the sound of a broken heart beating
Almost died when I found your heart cheating
I won’t survive very much longer
You got to keep this broken heart stronger
This is where we are
This is where we’ve been
This is how I fall
In love with you again
And this is the sound of a broken heart beating
(where did I go wrong)
Almost died when I found your heart cheating
(I can’t be your friend)
I won’t survive very much longer
(after where we’ve been)
You got to keep this broken heart stronger
(I can’t see your face again)
I fall for you again
(I fall for you again)
I fall for you again
(I fall for you again)
I fall for you again
Whoah
This is where we are
This is where we’ve been
This is how I fall
In love with you again

(traducción)

Te dejé entrar, solo un poco demasiado cerca
Cierras la puerta para que nadie se dé cuenta
Sé que escuché un disparo, en el piso catorce
La música era cruda, realmente pusiste un espectáculo
Aquí es donde estamos
Aquí es donde hemos estado
Así es como me caigo
Enamorado de ti otra vez
Tuve que despedirme, antes de decir hola
Te vi estrellarte y te quitaste la ropa
Y este es el sonido de un corazón roto latiendo
Casi muero cuando encontré tu corazón engañando
No sobreviviré mucho más
Tienes que mantener este corazón roto más fuerte
Aquí es donde estamos
Aquí es donde hemos estado
Así es como me caigo
Enamorado de ti otra vez
Qué hice mal
no puedo ser tu amigo
Después de donde hemos estado
no puedo volver a ver tu cara
Dejas tus problemas en la puerta
Siento que no sabemos por qué estamos luchando
Se siente como si fuera un bebé prisionero
Tan duro cuando tienes que fingir
Duele tanto sentir amor
Cuando sabes que tienes que romperlo
Y este es el sonido de un corazón roto latiendo
Casi muero cuando encontré tu corazón engañando
No sobreviviré mucho más
Tienes que mantener este corazón roto más fuerte
Aquí es donde estamos
Aquí es donde hemos estado
Así es como me caigo
Enamorado de ti otra vez
Y este es el sonido de un corazón roto latiendo
(Qué hice mal)
Casi muero cuando encontré tu corazón engañando
(No puedo ser tu amigo)
No sobreviviré mucho más
(después de donde hemos estado)
Tienes que mantener este corazón roto más fuerte
(No puedo ver tu cara de nuevo)
Me enamoro de ti otra vez
(Me enamoro de ti otra vez)
Me enamoro de ti otra vez
(Me enamoro de ti otra vez)
Me enamoro de ti otra vez
Vaya
Aquí es donde estamos
Aquí es donde hemos estado
Así es como me caigo
Enamorado de ti otra vez