Traducción de la letra de la canción Return To Me - The Last Goodnight

Return To Me (original)

I know my voice is silence to your ears
I know I said some things you didn’t deserve to hear
I miss you, God I miss you, why do I miss you?
I lie awake at night kicking at the sheets
No matter how much I try they never cover my feet
I need you, God I need you, why do I?
I finally gathered up the strength
To get through my days
You lift me up
(Just to let me down)
You lift me up
(Just to let me down)
You call me on the phone to try to see if I’m at home
You play with my emotions;
give me some kind of hope
I miss you, God I miss you, why do I?
I finally gathered up the strength
To get through these lonely, lonely nights
You’ve got me desperate and confused
And my confidence is thrown
I’d rather be miserable with you
Than ever be alone
You’re free, of me You lift me up
(Just to let me down)
I will change the way I talk
I will change the way I feel
I will change the way I walk
Until nothing left is real
I will change the way I call your name
I will change the way I eat
I will change the way I touch you
When you’re lying there asleep
Because I miss you
God I miss you, I miss you
Return to me Return to me
I will change everything

(traducción)

Sé que mi voz es silencio para tus oídos
Sé que dije algunas cosas que no merecías escuchar
Te extraño, Dios, te extraño, ¿por qué te extraño?
Me quedo despierto por la noche pateando las sábanas
Por mucho que lo intente nunca me tapan los pies
Te necesito, Dios, te necesito, ¿por qué?
finalmente reuní la fuerza
Para pasar mis días
Tu me levantas
(Solo para defraudarme)
Tu me levantas
(Solo para defraudarme)
Me llamas por teléfono para intentar ver si estoy en casa
Juegas con mis emociones;
dame algún tipo de esperanza
Te extraño, Dios, te extraño, ¿por qué?
finalmente reuní la fuerza
Para pasar estas noches solitarias y solitarias
Me tienes desesperado y confundido
Y mi confianza es arrojada
Prefiero ser miserable contigo
Que nunca estar solo
eres libre, de mi me levantas
(Solo para defraudarme)
Cambiaré mi forma de hablar
Voy a cambiar la forma en que me siento
Cambiaré mi forma de caminar
Hasta que nada sea real
Cambiaré la forma en que llamo tu nombre
Cambiaré mi forma de comer
Cambiaré la forma en que te toco
Cuando estás acostado allí dormido
Porque te extraño
Dios te extraño, te extraño
Regresa a mi Regresa a mi
voy a cambiar todo