Traducción de la letra de la canción Back Where We Belong - The Last Goodnight

Back Where We Belong (original)

You kiss me, kill me, push me, pull me, leave me wanting more
You keep your promises back behind the bedroom door
You hit me harder than I ever have been hit before
I don’t know why
Baby, baby, long before I met you I was
Crazy, crazy to forget you but just
Maybe, what you see is what you get for sure
Can’t take this anymore
If you can feel it when it comes down
And you can see it coming around and around
If you believe this is a moment, control it
You feel it getting better, back where we belong
We keep on playing games and reaching out for something new
I’d rather walk with you than run with the other fools
Just let your body do the talking and we speak the truth
You know I do
Baby, baby, long before I met you I was
Crazy, crazier than ever be my
Lady, what you see is what you get for sure
Can’t take this anymore
If you can feel it when it comes down
And you can see it coming around and around
If you believe this is a moment, control it
You feel it getting better, back where we belong
It’s just a feeling, taking me over
Time after time I’m losing control
You got a lot of things to give
Got a lot of life to live
It takes a little patience, baby
But things are changing, things are going to…
Baby, baby, long before I met you I was
Crazy, crazier than ever
If you can feel it when it comes down
And you can see it coming around and around
If you believe this is a moment, control it
You feel it getting better, back where we belong
Baby, baby, long before I met you I was
Crazy, crazier than ever be my
Lady, what you see is what you get for sure
Can’t take this anymore

(traducción)

Me besas, me matas, me empujas, me jalas, me dejas con ganas de más
Mantienes tus promesas detrás de la puerta del dormitorio
Me golpeas más fuerte de lo que nunca me han golpeado antes
no sé por qué
Cariño, cariño, mucho antes de conocerte yo era
Loco, loco por olvidarte pero solo
Tal vez, lo que ves es lo que obtienes seguro
No puedo soportar esto más
Si puedes sentirlo cuando cae
Y puedes verlo dar vueltas y vueltas
Si crees que este es un momento, contrólalo
Sientes que está mejorando, de vuelta a donde pertenecemos
Seguimos jugando y buscando algo nuevo
Prefiero caminar contigo que correr con los otros tontos
Solo deja que tu cuerpo hable y nosotros decimos la verdad
Sabes que lo hago
Cariño, cariño, mucho antes de conocerte yo era
Loco, más loco que nunca sé mi
Señora, lo que ve es lo que obtiene con seguridad
No puedo soportar esto más
Si puedes sentirlo cuando cae
Y puedes verlo dar vueltas y vueltas
Si crees que este es un momento, contrólalo
Sientes que está mejorando, de vuelta a donde pertenecemos
Es solo un sentimiento, apoderándose de mí
Una y otra vez estoy perdiendo el control
Tienes muchas cosas para dar
Tengo mucha vida para vivir
Se necesita un poco de paciencia, nena
Pero las cosas están cambiando, las cosas van a...
Cariño, cariño, mucho antes de conocerte yo era
Loco, más loco que nunca
Si puedes sentirlo cuando cae
Y puedes verlo dar vueltas y vueltas
Si crees que este es un momento, contrólalo
Sientes que está mejorando, de vuelta a donde pertenecemos
Cariño, cariño, mucho antes de conocerte yo era
Loco, más loco que nunca sé mi
Señora, lo que ve es lo que obtiene con seguridad
No puedo soportar esto más