Traducción de la letra de la canción Long Time Gone - David Crosby

Long Time Gone (original)

David Crosby: Vocal, Electric Guitar
Jeff Pevar: Lead Electric Guitar
James 'Hutch' Hutchinson: Bass
Michael Finnigan: Keyboards, Harmony Vocals
Jody Cortez: Drums
Graham Nash: Acoustic Guitar, Harmony Vocals
Kipp Lennon: Harmony Vocals
Intro.
(Electric Guitars)
It’s been a long time comin'
Goin' to be a long time gone
And it appears to be a long
Appears to be a long
Appears to be a long time
Such a long, long time before the dawn, yeah
Turn, turn any corner
Turn and hear (Turn and hear) what your friends and your neighbors might have
to say, yeah
Something, something, something’s goin' on around here
Surely, surely, surely will not stand the light of day
And it appears to be a long
Appears to be a long, yeah
Appears to be a long time
Such a long, long time before the dawn, yeah, yeah, yeah
Instrumental (Electric Guitar)
Speak out, speak out against the madness, yes, yeah, yeah
All I’m sayin' is speak your mind that is if you still can and you still have
the guts to
Don’t, no don’t, no, try to get yourself elected, no, no
And if you do forsake this child you’d better cut your hair
It appears to be a long, yes it does now
Appears to be a long, yeah, yeah
Appears to be a long such a long, a long (A long, a long)
Such a long, long time before the dawn
It’s been a long time comin'
It’ll be a long time gone (Gone, gone, gone, gone)
But you know
The darkest hour, yeah
It is always, just before your dawn, yes it is
And it appears to be a long, oh, oh
Appears to be a long, oh, oh, oh
Appears to be a long time
Such a long, long time
And it appears to be a long, yeah
Ending (Electric Guitars and Organ)
© 1969 Stay Straight Music (BMI)

Long Time Gone (traducción)

David Crosby: Voz, Guitarra eléctrica
Jeff Pevar: guitarra eléctrica principal
James 'Hutch' Hutchinson: Bajo
Michael Finnigan: teclados, armonía vocal
Jody Cortez: Batería
Graham Nash: guitarra acústica, armonía vocal
Kipp Lennon: armonía vocal
Introducción
(Guitarras eléctricas)
Ha pasado mucho tiempo viniendo
Va a ser un largo tiempo ido
Y parece ser un largo
Parece ser un largo
parece ser mucho tiempo
Tanto, mucho tiempo antes del amanecer, sí
Gira, gira cualquier esquina
Gira y escucha (Gira y escucha) lo que tus amigos y tus vecinos podrían tener
decir, sí
Algo, algo, algo está pasando por aquí
Seguramente, seguramente, seguramente no resistirá la luz del día
Y parece ser un largo
Parece ser un largo, sí
parece ser mucho tiempo
Tanto, mucho tiempo antes del amanecer, sí, sí, sí
Instrumental (guitarra eléctrica)
Habla, habla en contra de la locura, sí, sí, sí
Todo lo que digo es que digas lo que piensas, es decir, si todavía puedes y todavía tienes
las agallas para
No, no, no, no, intenta que te elijan, no, no
Y si abandonas a este niño, será mejor que te cortes el pelo.
Parece ser un largo, sí lo hace ahora
Parece ser un largo, sí, sí
Parece ser un largo, un largo, un largo (Un largo, un largo)
Tanto, mucho tiempo antes del amanecer
Ha pasado mucho tiempo viniendo
Pasará mucho tiempo (Ido, ido, ido, ido)
Pero tu sabes
La hora más oscura, sí
Siempre es, justo antes de tu amanecer, sí lo es
Y parece ser un largo, oh, oh
Parece ser un largo, oh, oh, oh
parece ser mucho tiempo
Tanto, mucho tiempo
Y parece ser un largo, sí
Finalización (guitarras eléctricas y órgano)
© 1969 Stay Straight Music (BMI)