Traducción de la letra de la canción I Always Get Caught in the Rain - Dionne Warwick

I Always Get Caught in the Rain (original)

I fall in love, and I get hurt
When bad luck hits, I get it first
To try again seems useless now
I’ll get hurt again, anyhow
Cause I always get caught in the rain
It seems my heart stays in pain
I always get caught in the rain
It seems my heart stays in pain
Sunny day (a sunny day), life’s so gay
Then suddenly (suddenly) it goes away
Without a warning, lightning strikes
I’m heading for another lonely night
I always get caught in the rain
It seems my heart stays in pain
I always get caught in the rain
It seems my heart stays in pain
I always get caught in the rain
It seems my heart stays in pain
I always get caught in the rain
It seems my heart stays in pain

I Always Get Caught in the Rain (traducción)

Me enamoro y me lastimo
Cuando llega la mala suerte, yo la obtengo primero
Volver a intentarlo parece inútil ahora
Me lastimaré de nuevo, de todos modos
Porque siempre me atrapa la lluvia
Parece que mi corazón se queda en el dolor
Siempre me atrapa la lluvia
Parece que mi corazón se queda en el dolor
Día soleado (un día soleado), la vida es tan alegre
Entonces de repente (de repente) se va
Sin una advertencia, cae un rayo
Me dirijo a otra noche solitaria
Siempre me atrapa la lluvia
Parece que mi corazón se queda en el dolor
Siempre me atrapa la lluvia
Parece que mi corazón se queda en el dolor
Siempre me atrapa la lluvia
Parece que mi corazón se queda en el dolor
Siempre me atrapa la lluvia
Parece que mi corazón se queda en el dolor