Traducción de la letra de la canción Tell Me Baby - B.B. King

Tell Me Baby (original)

Just tell me baby!
Just tell me baby!
What can I do to change your mind?
Hey, hey, hey baby
What can I do to change your mind
I’ve got the blues about you baby*
You keep me worried all the time
You say you love me
I believe you do
But I think you’re trying to quit me
And what more can I do?
Hey, hey, hey baby
What can I do to change your mind?
I’ve got the blues about you baby
You keep me worried all the time
You’ve got a man in the east
You’ve got a man in the west
I’m sitting here wondering
Which one you love the best
Hey, hey, hey baby
What can I do to change your mind?
Got the blues about you baby
Keep me worried all the time
I’ve got the freight train blues
Baby, and the tracks are all out of line

Tell Me Baby (traducción)

¡Solo dime bebé!
¡Solo dime bebé!
¿Qué puedo hacer para hacerte cambiar de opinión?
Oye, oye, oye bebé
¿Qué puedo hacer para cambiar de opinión?
Tengo tristeza por ti bebé*
Me mantienes preocupado todo el tiempo
Dices que me amas
creo que lo haces
Pero creo que estás tratando de dejarme
¿Y qué más puedo hacer?
Oye, oye, oye bebé
¿Qué puedo hacer para hacerte cambiar de opinión?
Tengo tristeza por ti bebé
Me mantienes preocupado todo el tiempo
Tienes un hombre en el este
Tienes un hombre en el oeste
Estoy sentado aquí preguntándome
Cual amas mas
Oye, oye, oye bebé
¿Qué puedo hacer para hacerte cambiar de opinión?
Tengo el blues sobre ti bebé
Mantenme preocupado todo el tiempo
Tengo el blues del tren de carga
Cariño, y las pistas están todas fuera de línea