Traducción de la letra de la canción Friday - Sunny Day Real Estate

Friday (original)

Another she will anyway
Colliding on old photographs
Some other candy matrimony
That strips the night I
Breathe…
Maybe next time
Tread wire on jaded memory
Against every line I know
I threw my wish in there
And tripped the night I
Breathe…
Maybe next time

Friday (traducción)

Otra lo hará de todos modos
Chocando con fotografías antiguas
Algún otro matrimonio de dulces
Que me desnuda la noche
Respirar…
Quizás la próxima vez
Pisar el cable en la memoria hastiada
Contra cada línea que conozco
Lancé mi deseo allí
Y tropecé la noche que yo
Respirar…
Quizás la próxima vez