Traducción de la letra de la canción 48 - Sunny Day Real Estate

48 (original)

I lost myself
When i looked in your eyes
I tried to disguise myself
Fear inside
Fear inside my love
The suffering
Moved and breathed
Our hands silhouettes
Against the sky
Against the sky our love
Where were you
Hope to chain this memory
We could have been the last time
Show me a sight in the side of chance
Hold tomorrow
One foot in and one foot out
Are you strong enough
Are you strong enough
Pitiful boy
I lost myself
In your embrace
I saw the lie come clear
Fear inside
Fear inside our love
Farther now
Run away
Try to reveal myself
Fear inside
?the loss remains?
Where were you
Hope to chain this memory
We chould have been last time
Show me a sight in the side of chance
Hold tomorrow
One foot in and one foot out
Are you strong enough
Are you strong enough
Pitiful boy!

48 (traducción)

Me perdí
Cuando te miré a los ojos
Traté de disfrazarme
miedo dentro
Miedo dentro de mi amor
El sufrimiento
Movido y respirado
Las siluetas de nuestras manos
contra el cielo
Contra el cielo nuestro amor
Dónde estabas
Espero encadenar este recuerdo
Podríamos haber sido la última vez
Muéstrame una vista en el lado de la casualidad
espera mañana
Un pie adentro y un pie afuera
¿Eres lo suficientemente fuerte?
¿Eres lo suficientemente fuerte?
chico lamentable
Me perdí
En tu abrazo
Vi la mentira aclararse
miedo dentro
Miedo dentro de nuestro amor
más lejos ahora
Huir
tratar de revelarme
miedo dentro
?la pérdida permanece?
Dónde estabas
Espero encadenar este recuerdo
Podríamos haber estado la última vez
Muéstrame una vista en el lado de la casualidad
espera mañana
Un pie adentro y un pie afuera
¿Eres lo suficientemente fuerte?
¿Eres lo suficientemente fuerte?
¡Chico lamentable!