Traducción de la letra de la canción The Blankets Were the Stairs - Sunny Day Real Estate

The Blankets Were the Stairs (original)

Lost myself
When pain from your
Heart left its trace
In written words
Held like a seam
I have no hand to heal
I can’t imagine
Your emotions
Wrapped around
Inferior
Hold that iron
Inferior
My hand to heal
Your wounds won’t heal
My longing for your warm embrace
Why can’t it see
The thinking to me
My sense of one is open
Time to run
And drink like Astiocles
So sideways
Late again
My breathing is leaving after yours
Stay one time
Holding things I know you’re asking for
You’re always there
Inferior
My time to let it go
My brother
Hold that iron
Time to collide
Your face is strong
Your eyes want to unfold
Inside of me
Late again
My breathing is leaving after yours
Stay one time
Holding things I know you’re asking for
Throw away
For these things can go no longer

(traducción)

Me perdi
Cuando el dolor de tu
El corazón dejó su rastro
En palabras escritas
Sostenido como una costura
No tengo mano para curar
no puedo imaginar
tus emociones
Envuelto alrededor
Inferior
Sostén ese hierro
Inferior
Mi mano para sanar
Tus heridas no sanarán
Mi añoranza por tu cálido abrazo
¿Por qué no puede ver
el pensamiento para mi
Mi sentido de uno está abierto
Hora de correr
Y bebe como Astiocles
Así que de lado
Tarde otra vez
Mi respiración se va después de la tuya
Quédate una vez
Sosteniendo cosas que sé que estás pidiendo
siempre estás ahí
Inferior
Mi tiempo para dejarlo ir
Mi hermano
Sostén ese hierro
Hora de colisionar
tu cara es fuerte
Tus ojos quieren desplegar
Dentro de mi
Tarde otra vez
Mi respiración se va después de la tuya
Quédate una vez
Sosteniendo cosas que sé que estás pidiendo
Tirar a la basura
Porque estas cosas ya no pueden ir