Traducción de la letra de la canción Call Me - Astrud Gilberto, Walter Wanderley

Call Me (original)

If you’re feeling sad and lonely
There’s a service I can render
Tell the one who loves you only
I can be so warm and tender
Call me
Don’t be afraid, you can call me
Maybe it’s late, but just call me
Tell me, and I’ll be around
When it seems your friends desert you
There’s somebody thinking of you
I’m the one who’ll never hurt you
Maybe that’s because I love you
Call me
Don’t be afraid, you can call me
Maybe it’s late, but just call me
Tell me, and I’ll be around
Now don’t forget me
'Cause if you let me
I will always stay by you
You’ve got to trust me
That’s how it must be
There’s so much that I can do
If you call I’ll be right with you
You and I should be together
Take this love I long to give you
I’ll be at your side forever
Call me
Don’t be afraid, you can call me
Maybe it’s late, but just call me

(traducción)

Si te sientes triste y solo
Hay un servicio que puedo prestar
Dile al que te ama solo
Puedo ser tan cálido y tierno
Llámame
No tengas miedo, puedes llamarme
Tal vez sea tarde, pero solo llámame
Dime, y estaré cerca
Cuando parece que tus amigos te abandonan
Hay alguien pensando en ti
Yo soy el que nunca te lastimará
Tal vez sea porque te amo
Llámame
No tengas miedo, puedes llamarme
Tal vez sea tarde, pero solo llámame
Dime, y estaré cerca
ahora no me olvides
Porque si me dejas
siempre estaré a tu lado
Tienes que confiar en mí
asi debe ser
Hay tanto que puedo hacer
Si llamas, estaré contigo enseguida.
tú y yo deberíamos estar juntos
Toma este amor que anhelo darte
estaré a tu lado para siempre
Llámame
No tengas miedo, puedes llamarme
Tal vez sea tarde, pero solo llámame