Traducción de la letra de la canción It's Way Too Close To Christmas To Be This Far From You - Aaron Tippin

It's Way Too Close To Christmas To Be This Far From You (original)

My heart just made a wish
That all these miles would disappear
And if that wish came true
Girl I’d be there or you’d be here
But on this late December evening
Tell me what else can I do
It’s way too close to Christmas
To be this far from you
I don’t care if the weather never breaks
Or the size of the snowflakes
I’ll do what I have to do
I’ll get through
Cause it’s way too close to Christmas
To be this far from you
Darling there’s always a fire burning
Way down deep inside my heart
Drawing us together
No matter how far apart we are
No there’s never any question
That this love of ours is true
It’s just way too close to Christmas
To be this far from you
I don’t care if the weather never breaks
Or the size of the snowflakes
I’ll do what I have to do
I’ll get through
Cause it’s way too close to Christmas
To be this far from you
Oh it’s way too close to Christmas
To be this far from you
To be this far from you
To be this far from you

(traducción)

Mi corazón acaba de pedir un deseo
Que todas estas millas desaparecerían
Y si ese deseo se hiciera realidad
Chica, yo estaría allí o tú estarías aquí
Pero en esta noche de finales de diciembre
Dime qué más puedo hacer
Está demasiado cerca de la Navidad
Estar tan lejos de ti
No me importa si el clima nunca se rompe
O el tamaño de los copos de nieve
Haré lo que tengo que hacer
pasaré
Porque está demasiado cerca de la Navidad
Estar tan lejos de ti
Cariño, siempre hay un fuego ardiendo
Muy dentro de mi corazón
Dibujándonos juntos
No importa lo lejos que estemos
No, nunca hay ninguna pregunta.
Que este amor nuestro es verdadero
Está demasiado cerca de la Navidad
Estar tan lejos de ti
No me importa si el clima nunca se rompe
O el tamaño de los copos de nieve
Haré lo que tengo que hacer
pasaré
Porque está demasiado cerca de la Navidad
Estar tan lejos de ti
Oh, está demasiado cerca de la Navidad
Estar tan lejos de ti
Estar tan lejos de ti
Estar tan lejos de ti