Traducción de la letra de la canción Pacifying Joint - The Fall

Pacifying Joint (original)

I’m only 19
I hit the street
I was looking for
A pacifying joint
Pacifying joint
With carrots and meat
Pacifying joint
Or a place where
Nice people should meet
Pacifying joint
The picture is of
The widow of Windsor
Or any of her
Sons and daughters
Pacifying joint
Pacifying joint
Pacifying joint
Pacifying joint
Pacifying joint
With carrots and meat
Pacifying joint
Or a place where
Nice people could meet
I’m only 19
I don’t want the kind that
Puts you to sleep
And you think about a joint
Where treaties are signed
Not that kind
I have a pacifying joint
With carrots and meat
In a pacifying joint
Pacifying joint
Standing on the street
Pacifying joint
Pacifying joint!
A place to meet
Uh, keep your voice down
Keep your voice down
Pacifying joint
Pacifying joint
Pacifying joint!
Pacifying joint!
Standing on the street
Pacifying joint
We’re gonna meet
Pacifying joint

Pacifying Joint (traducción)

solo tengo 19
salí a la calle
Estaba buscando
Un porro pacificador
Articulación pacificadora
Con zanahorias y carne
Articulación pacificadora
O un lugar donde
La gente agradable debería conocerse
Articulación pacificadora
la imagen es de
La viuda de Windsor
O cualquiera de ella
Hijos e hijas
Articulación pacificadora
Articulación pacificadora
Articulación pacificadora
Articulación pacificadora
Articulación pacificadora
Con zanahorias y carne
Articulación pacificadora
O un lugar donde
Gente agradable podría conocer
solo tengo 19
No quiero el tipo que
Te pone a dormir
Y piensas en un porro
Donde se firman los tratados
No ese tipo
tengo un porro pacificador
Con zanahorias y carne
En una articulación pacificadora
Articulación pacificadora
De pie en la calle
Articulación pacificadora
Articulación pacificadora!
Un lugar de encuentro
Uh, baja la voz
Manten tu voz baja
Articulación pacificadora
Articulación pacificadora
Articulación pacificadora!
Articulación pacificadora!
De pie en la calle
Articulación pacificadora
nos vamos a encontrar
Articulación pacificadora