Traducción de la letra de la canción I'm Talkin' Bout Freedom - Syl Johnson

I'm Talkin' Bout Freedom (original)

When you hear what I gotta say
I’m sure you won’t be able to turn your head away
Because, what I’m gonna talk about
Nobody wants to be without…
And it makes no difference
Who you are
Or what color you happen to be
As long as you’re alive and breathing
This is got to be
One of your neeeeeeds…
I’m talkin’bout Freedom!
Freedom for You and Me
And every living thing that breathe
When you see how free
The birds fly in the sky…
You gonna have to say
'My, oh my, oh my…'
And all the waters in the rivers so deep
Oh, how it flows so free…
And it makes no difference
Who you are
Or what color you happen to be
As long as you’re alive and breathing
This is got to be
One of your neeeeeeds…
I’m talking about freedom (4x)
Oh, what wonderful world this would be
If everyone could be free
Freedom for You and Me
And every living thing that breathe

I'm Talkin' Bout Freedom (traducción)

Cuando escuchas lo que tengo que decir
Estoy seguro de que no serás capaz de girar la cabeza
Porque de lo que voy a hablar
Nadie quiere estar sin...
Y no hace ninguna diferencia
Quien eres
O de qué color eres
Mientras estés vivo y respirando
Esto tiene que ser
Una de tus necesidades…
¡Estoy hablando de libertad!
Libertad para ti y para mí
Y todo ser vivo que respira
Cuando ves lo libre
Los pájaros vuelan en el cielo…
Vas a tener que decir
'Mi, oh mi, oh mi...'
Y todas las aguas en los ríos tan profundos
Oh, cómo fluye tan libre...
Y no hace ninguna diferencia
Quien eres
O de qué color eres
Mientras estés vivo y respirando
Esto tiene que ser
Una de tus necesidades…
Estoy hablando de libertad (4x)
Oh, qué maravilloso mundo sería este
Si todos pudieran ser libres
Libertad para ti y para mí
Y todo ser vivo que respira