| We can do anything, that we wanna do
| Podemos hacer cualquier cosa, que queramos hacer
|
| Don’t want nobody, to tell me what to do now
| No quiero que nadie me diga qué hacer ahora
|
| We can do our thing, we can do yours too
| Podemos hacer lo nuestro, también podemos hacer lo tuyo
|
| Don’t want nobody to tell me what to do right now
| No quiero que nadie me diga qué hacer ahora
|
| We can do our thing
| podemos hacer lo nuestro
|
| We can do our thing
| podemos hacer lo nuestro
|
| Right on, sister
| Justo, hermana
|
| Right on, brother
| Justo, hermano
|
| Right on, sister
| Justo, hermana
|
| Right on, brother
| Justo, hermano
|
| Don’t want nobody to tell us what to do now
| No quiero que nadie nos diga qué hacer ahora
|
| Hey-ey
| Oye, oye
|
| Come on
| Vamos
|
| Right on
| Tocar el asunto exacto
|
| Right on
| Tocar el asunto exacto
|
| Right on
| Tocar el asunto exacto
|
| Right on
| Tocar el asunto exacto
|
| We got good women
| Tenemos buenas mujeres
|
| We got good women
| Tenemos buenas mujeres
|
| They can do their thing
| pueden hacer lo suyo
|
| We got good women
| Tenemos buenas mujeres
|
| And they know how to move
| Y saben moverse
|
| And they know how to groove
| Y saben cómo bailar
|
| We got good women
| Tenemos buenas mujeres
|
| And they know how to move
| Y saben moverse
|
| They know how to groove
| Ellos saben cómo ranurar
|
| Come on, lil' sister
| Vamos, hermanita
|
| Come on and do your thing
| Ven y haz lo tuyo
|
| Do the funky chicken
| Haz el pollo funky
|
| And lay up too
| Y acuéstate también
|
| Come on, lil' sister
| Vamos, hermanita
|
| Come on and do your thing right now
| Vamos y haz lo tuyo ahora mismo
|
| Come on, lil' sister
| Vamos, hermanita
|
| Do your thing
| Haz tus cosas
|
| Do your thing right, baby
| Haz lo tuyo bien, nena
|
| Right on, right on
| Justo en, justo en
|
| Be right on right now
| Estar justo ahora
|
| Right on, right on
| Justo en, justo en
|
| We got good bands, y’all
| Tenemos buenas bandas, ustedes
|
| The best in the land
| Lo mejor de la tierra
|
| We got our band
| Tenemos nuestra banda
|
| They’re the best in the land
| Son los mejores en la tierra.
|
| Last but not least
| Por último, pero no menos importante
|
| How 'bout a hand
| ¿Qué tal una mano?
|
| For The Pieces of Peace?
| ¿Para Los Pedazos de Paz?
|
| We got good bands
| Tenemos buenas bandas
|
| The best in the land
| Lo mejor de la tierra
|
| Last but not least
| Por último, pero no menos importante
|
| Let’s give a hand
| vamos a dar una mano
|
| To The Pieces of Peace
| A las Piezas de la Paz
|
| Right on
| Tocar el asunto exacto
|
| Come on Jerry, Jerry Wilson
| Vamos, Jerry, Jerry Wilson
|
| Do your thing, do your thing, do your thing
| Haz lo tuyo, haz lo tuyo, haz lo tuyo
|
| Do your thing
| Haz tus cosas
|
| Hey, right on. | Oye, justo en. |
| Keep right on
| mantente a la derecha
|
| Keep on keeping on, we can do our thing
| Sigue adelante, podemos hacer lo nuestro
|
| Our thing, our thing our thing our thing our thing
| Lo nuestro, lo nuestro, lo nuestro, lo nuestro, lo nuestro
|
| Said, our thing
| Dicho, lo nuestro
|
| We got a good thing, we got a good thing
| Tenemos algo bueno, tenemos algo bueno
|
| Play the guitar
| Tocar la guitarra
|
| Show 'em 'bout our thing
| Muéstrales lo nuestro
|
| That’s our thing, can’t take it
| Eso es lo nuestro, no puedo soportarlo.
|
| Do your thing, on the guitar
| Haz lo tuyo, en la guitarra
|
| That’s our thing
| eso es lo nuestro
|
| Sounds pretty good
| Suena muy bien
|
| Uh-huh
| UH Huh
|
| That’s our thing
| eso es lo nuestro
|
| That’s our thing, our thing our thing our thing our thing
| Eso es lo nuestro, lo nuestro, lo nuestro, lo nuestro, lo nuestro
|
| We got a good thing
| Tenemos algo bueno
|
| We got a good thing
| Tenemos algo bueno
|
| We got a good thing
| Tenemos algo bueno
|
| I want you to be right on, doing your thing
| Quiero que estés en lo cierto, haciendo lo tuyo
|
| Right on, keep right on, doing your thing
| A la derecha, sigue a la derecha, haciendo lo tuyo
|
| We got a good thing
| Tenemos algo bueno
|
| We got a good thing going
| Tenemos algo bueno en marcha
|
| Keep right on, right on, doing your thing
| Sigue adelante, adelante, haciendo lo tuyo
|
| My thing, my thing
| cosa mia, cosa mia
|
| Ain’t nobody
| no es nadie
|
| Got no thing like our thing
| No tengo nada como lo nuestro
|
| Ain’t nobody
| no es nadie
|
| Got no thing like our thing, y’all
| No tengo nada como lo nuestro, ustedes
|
| I cracked that time, but still got a good thing
| Descifré ese tiempo, pero aún tengo algo bueno
|
| We got a good thing
| Tenemos algo bueno
|
| Want to try my thing one more time
| Quiero probar lo mío una vez más
|
| That’s my thing, my thing
| eso es lo mio, lo mio
|
| I’m gonna keep on doing my thing
| voy a seguir haciendo lo mio
|
| Keep on keeping on
| Mantente adelante
|
| Doing my thing
| haciendo lo mio
|
| I’m gonna keep on keeping on
| Voy a seguir manteniendo
|
| Doing my thing
| haciendo lo mio
|
| I wanna, wanna, wanna
| Quiero, quiero, quiero
|
| I said I wanna do my thing one more time
| Dije que quiero hacer lo mío una vez más
|
| I’d like to do my thing, y’all
| Me gustaría hacer lo mío, ustedes
|
| I know my thing
| yo se lo mio
|
| I got to do my thing in my song, y’all
| Tengo que hacer lo mío en mi canción, ustedes
|
| I know, about my thing, y’all
| Lo sé, sobre lo mío, ustedes
|
| Hey-hey
| Oye, oye
|
| Come on, little sister, do your thing
| Vamos, hermanita, haz lo tuyo
|
| Come on, come on, baby, do your thing
| Vamos, vamos, nena, haz lo tuyo
|
| Hey, hey hey hey
| Oye oye oye oye
|
| We got a good thing
| Tenemos algo bueno
|
| We got a good thing
| Tenemos algo bueno
|
| Two things
| Dos cosas
|
| It’s a black thing, it’s a
| Es una cosa negra, es una
|
| We gonna keep on, doing our thing, y’all | Vamos a seguir, haciendo lo nuestro, ustedes |