Traducción de la letra de la canción Maldire - Velvet Acid Christ

Maldire (original)

Can’t believe in you
I’ll cast the spell
Won’t believe in you
I’ll cut my flesh
Never believed in you
I’ll chant your name
Nothing you say is true
I’ll cast the curse
So you say I’m evil
I’ll cast the spell
So you think you’re pure
I’ll cut my flesh
So you think I owe you
I’ll chant your name
So you think you’re the cure
I’ll cast the curse
So you try to bend my words
I’ll cast the spell
So you try to manipulate
I’ll cut my flesh
I won’t ever capitulate
I’ll cast a curse
Trust your filth
Nail the curse
Never forgive
Refuse to live
Baptized in filth
Soiled in sin
Spellbound to lust
In flames we trust
Coffin dust and spirits
Rosaries and dreams
Fear in your illusions
Adds to your confusion
Coffin dust and spirits
Rosaries and dreams
Fear in your illusions
Adds to your confusion
Can’t believe in you
I’ll cast the spell
Won’t believe in you
I’ll cut my flesh
Never believed in you
I’ll chant your name
Nothing you say is true
I’ll cast the curse
So you say I’m evil
I’ll cast the spell
So you think you’re pure
I’ll cut my flesh
So you think I owe you
I’ll chant your name
Trust your filth
Nail the curse
Never forgive
Refuse to live
Baptized in filth
Soiled in sin
Spellbound to lust
In flames we trust
Coffin dust and spirits
Rosaries and dreams
Fear in your illusions
Adds to your confusion
Coffin dust and spirits
Rosaries and dreams
Fear in your illusions
Adds to your confusion

Maldire (traducción)

No puedo creer en ti
lanzaré el hechizo
No creeré en ti
me cortaré la carne
Nunca creí en ti
voy a cantar tu nombre
Nada de lo que dices es verdad
lanzaré la maldición
Así que dices que soy malvado
lanzaré el hechizo
Así que crees que eres puro
me cortaré la carne
Así que crees que te debo
voy a cantar tu nombre
Así que crees que eres la cura
lanzaré la maldición
Así que intentas doblar mis palabras
lanzaré el hechizo
Así que tratas de manipular
me cortaré la carne
nunca capitularé
lanzaré una maldición
Confía en tu suciedad
Clava la maldición
Nunca perdones
negarse a vivir
Bautizado en la inmundicia
manchado en pecado
Hechizado a la lujuria
En llamas confiamos
Polvo de ataúd y espíritus
Rosarios y sueños
Miedo en tus ilusiones
Se suma a tu confusión
Polvo de ataúd y espíritus
Rosarios y sueños
Miedo en tus ilusiones
Se suma a tu confusión
No puedo creer en ti
lanzaré el hechizo
No creeré en ti
me cortaré la carne
Nunca creí en ti
voy a cantar tu nombre
Nada de lo que dices es verdad
lanzaré la maldición
Así que dices que soy malvado
lanzaré el hechizo
Así que crees que eres puro
me cortaré la carne
Así que crees que te debo
voy a cantar tu nombre
Confía en tu suciedad
Clava la maldición
Nunca perdones
negarse a vivir
Bautizado en la inmundicia
manchado en pecado
Hechizado a la lujuria
En llamas confiamos
Polvo de ataúd y espíritus
Rosarios y sueños
Miedo en tus ilusiones
Se suma a tu confusión
Polvo de ataúd y espíritus
Rosarios y sueños
Miedo en tus ilusiones
Se suma a tu confusión