Traducción de la letra de la canción Caustic Disco - Velvet Acid Christ

Caustic Disco (original)

Hell emission
Sell emotion
Sick devotion
Down in the gutter
Hell emission
Sell emotion
Sick devotion
Down in the gutter
Caustic disco city on fire
Burning a fuse, fueling my desire
Disco electro getting me down
Pushing this sound to the underground
Hatin' that you want it
Hatin' that you need it
Hatin' that you want it
Hatin' that you need it
Hatin' that you want it
Hatin' that you need it
Hatin' that you want it
Hatin' that you need it
Hell emission
Sell emotion
Sick devotion
Down in the gutter
Hell emission
Sell emotion
Sick devotion
Down in the gutter
Caustic disco city on fire
Burning a fuse, fueling my desire
Disco electro getting me down
Pushing this sound to the underground
«When I think about them
You know, out there
In their rooms
On the streets
Utilizing public transportation
Downloading pornography
Living their lives out of catalogues
Shitting out processed foods
Cashing welfare checks»
Hell emission
Sell emotion
Sick devotion
Down in the gutter
Hell emission
Sell emotion
Sick devotion
Down in the gutter
Caustic disco city on fire
Burning a fuse, fueling my desire
Disco electro getting me down
Pushing this sound to the underground
Hatin' that you want it
Hatin' that you need it
Hatin' that you want it
Hatin' that you need it
Hatin' that you want it
Hatin' that you need it
Hatin' that you want it
Hatin' that you need it
Hatin' that you want it
Hatin' that you need it
Hell emission
Sell emotion
Sick devotion
Down in the gutter
Hell emission
Sell emotion
Sick devotion
Down in the gutter
Caustic disco city on fire
Burning a fuse, fueling my desire
Disco electro getting me down
Pushing this sound to the underground
«We will delve into what it means to be inhuman
You will see perversion and corruption of the flesh
By all means unnatural
By violence
By toxin
By bandits»
Hell emission
Sell emotion
Sick devotion
Down in the gutter
Hell emission
Sell emotion
Sick devotion
Down in the gutter
Caustic disco city on fire
Burning a fuse, fueling my desire
Disco electro getting me down
Pushing this sound to the underground
«We're not gonna kill you
Oh no, no you see we’ve got special places for things like you
Where they cut you up, but they keep you alive
When they cut you so they can see what makes you tick
And they’ll see what makes you sick
And I’ll be there
Oh yea, I’m gonna be there to see…»

(traducción)

emisión del infierno
Vender emoción
devoción enferma
Abajo en la cuneta
emisión del infierno
Vender emoción
devoción enferma
Abajo en la cuneta
Ciudad disco cáustica en llamas
Quemando un fusible, alimentando mi deseo
Disco electro deprimiéndome
Empujando este sonido a la clandestinidad
Odiando que lo quieras
Odiando que lo necesites
Odiando que lo quieras
Odiando que lo necesites
Odiando que lo quieras
Odiando que lo necesites
Odiando que lo quieras
Odiando que lo necesites
emisión del infierno
Vender emoción
devoción enferma
Abajo en la cuneta
emisión del infierno
Vender emoción
devoción enferma
Abajo en la cuneta
Ciudad disco cáustica en llamas
Quemando un fusible, alimentando mi deseo
Disco electro deprimiéndome
Empujando este sonido a la clandestinidad
«Cuando pienso en ellos
Ya sabes, por ahí
En sus habitaciones
En las calles
Utilizando el transporte público
Descargando pornografía
Viviendo sus vidas fuera de catálogos
Cagando alimentos procesados
Cobro de cheques de asistencia social»
emisión del infierno
Vender emoción
devoción enferma
Abajo en la cuneta
emisión del infierno
Vender emoción
devoción enferma
Abajo en la cuneta
Ciudad disco cáustica en llamas
Quemando un fusible, alimentando mi deseo
Disco electro deprimiéndome
Empujando este sonido a la clandestinidad
Odiando que lo quieras
Odiando que lo necesites
Odiando que lo quieras
Odiando que lo necesites
Odiando que lo quieras
Odiando que lo necesites
Odiando que lo quieras
Odiando que lo necesites
Odiando que lo quieras
Odiando que lo necesites
emisión del infierno
Vender emoción
devoción enferma
Abajo en la cuneta
emisión del infierno
Vender emoción
devoción enferma
Abajo en la cuneta
Ciudad disco cáustica en llamas
Quemando un fusible, alimentando mi deseo
Disco electro deprimiéndome
Empujando este sonido a la clandestinidad
«Profundizaremos en lo que significa ser inhumano
Verás perversión y corrupción de la carne
Por todos los medios antinaturales
por violencia
por toxina
Por bandidos»
emisión del infierno
Vender emoción
devoción enferma
Abajo en la cuneta
emisión del infierno
Vender emoción
devoción enferma
Abajo en la cuneta
Ciudad disco cáustica en llamas
Quemando un fusible, alimentando mi deseo
Disco electro deprimiéndome
Empujando este sonido a la clandestinidad
«No te vamos a matar
Oh no, no ves que tenemos lugares especiales para cosas como tú
Donde te cortan, pero te mantienen con vida
Cuando te cortan para que puedan ver lo que te hace funcionar
Y verán lo que te enferma
Y estaré allí
Oh, sí, voy a estar allí para ver...»