Traducción de la letra de la canción Phucking Phreak - Velvet Acid Christ

Phucking Phreak (original)

Murder the feelings all left aside
From all those days that you try to hide
You lift out the anger and cut it dry
You soak your tears away, now you can fry
Your mind melts away, you go with the flow
You hold it down, but you can’t let go
You try to speak, but you hear no sound
Lying on the ground, expressed into sanity
Where you will never be
'Cause we’re all dead, 'cause you’re all dead…
We walk into the night
We cut off the right
We won’t feel a thing
We’re so insane
Disturbed thoughts distort your mind
You’re penetrated, obliterated
We all face it, We all try to hide
The unrelying, The lie
The feelings, the how, the when, the why
We always lie, we always lie
We always cry, we always die — you
Push away the feelings left, so far away
We walked into the sun
And we left our hopes astray
We hope to live another day
But when you break it all down
There’s really nothing left to say…
So babble away…

Phucking Phreak (traducción)

Asesinar los sentimientos dejados de lado
De todos esos días que tratas de ocultar
Sacas la ira y la cortas en seco
Empapas tus lágrimas, ahora puedes freír
Tu mente se derrite, vas con la corriente
Lo mantienes presionado, pero no puedes soltarlo
Intenta hablar, pero no oye ningún sonido
Tumbado en el suelo, expresado en cordura
Donde nunca estarás
Porque todos estamos muertos, porque todos ustedes están muertos...
Caminamos hacia la noche
Cortamos la derecha
No sentiremos nada
Estamos tan locos
Los pensamientos perturbados distorsionan tu mente
Estás penetrado, borrado
Todos lo enfrentamos, todos tratamos de ocultar
El infiel, La mentira
Los sentimientos, el cómo, el cuándo, el por qué
Siempre mentimos, siempre mentimos
Siempre lloramos, siempre morimos, tú
Aleja los sentimientos que quedan, tan lejos
Caminamos hacia el sol
Y dejamos nuestras esperanzas por mal camino
Esperamos vivir un día más
Pero cuando lo descompones todo
Realmente no hay nada más que decir...
Así que balbucea…