Traducción de la letra de la canción Alle wollen gut aussehen [und tun es nicht] - Japanische Kampfhorspiele

Alle wollen gut aussehen [und tun es nicht] (original)

Ihre körper / hirne
Verbrauchen nichts
Sie fürchten sich vor fett
Essen light, trinken chemie
Alle wollen gut aussehen
Und tun es nicht
Sie gewöhnen sich schon
Frühzeitig
An einen konsum
Jenseits von
Gut und böse
Wird blind verbraucht
Und wenn sie nicht miteinander schlafen wollen, wie sie es nennen
Weil sie nicht gut aussehen
Weil sie es einfach nicht tun
Kaufen sie sich halt was neues
Was sie nicht brauchen, ganz egal, was teures
Sie denken, sie hätten die wahl
Sie sind anders, sie sind gleich
Schwule frisieren solarverbrannte fotzen
Im scheißeteuren düsseldorf
Wo man gern im team arbeitet
Die kollegen sind voll nett
Alle sollen gleich aussehen
Und wollen das auch
Sollen produkt sein, das
Produkt verbraucht
Verpackt in windeln, durch
Schläuche ernährt
Endet es erbärmlich in
Krankenhäusern
Alle wollen gut aussehen
Und tun es nicht

(traducción)

sus cuerpos/cerebros
no consumas nada
Tienes miedo de ser gordo
Come ligero, bebe química
Todo el mundo quiere verse bien
y no
te estas acostumbrando
Temprano
de consumo
más allá de
Bien y mal
consumido a ciegas
Y si no quieren dormir juntos, como le dicen
porque no se ven bien
porque simplemente no
Solo compra algo nuevo
Lo que no necesitas, por muy caro que sea
Crees que tienes una opción
Son diferentes, son iguales.
Gays hacen cortes de pelo en coños quemados por el sol
En ridículamente caro Düsseldorf
Donde a la gente le gusta trabajar en equipo
Los colegas son muy agradables.
Todos deberían verse iguales
Y quiero eso también
Debería ser producto, eso
producto consumido
Embalado en pañales, por
mangueras alimentadas
¿Termina lamentablemente en
hospitales
Todo el mundo quiere verse bien
y no