La noche del juego cambió al día del juego.
|
Sólo las mentiras son las dueñas de la multitud.
|
Apareciste en el torbellino del carnaval.
|
En esta noche, arrojándose un manto de colores,
|
Esconde tu mirada loca bajo una máscara.
|
¡El fantasma del carnaval llama a la niebla, buena suerte!
|
Sepa que se engañará a sí mismo en el carnaval.
|
Purpurina falsa hace señas,
|
¡La vida se convierte en un juego!
|
¡Sepa que un día habrá un final!
|
Serás juzgado por jugar sin reglas,
|
¡Y no habrá derecho a convertirse en uno mismo!
|
El mundo está a tus pies mientras estás aquí.
|
La máscara no revelará quién eres -
|
bufón o rey
|
¿Eres un ángel o un demonio?
|
No hay leyes, solo reglas falsas.
|
Tienes todas las posibilidades de éxito.
|
Tal vez observe la máscara
|
Dama de tréboles.
|
Sepa que se engañará a sí mismo en el carnaval.
|
Purpurina falsa hace señas,
|
¡La vida se convierte en un juego!
|
¡Sepa que un día habrá un final!
|
Serás juzgado por jugar sin reglas,
|
¡Y no habrá derecho a convertirse en uno mismo!
|
El balón está en pleno apogeo, no hay número de máscaras.
|
Todo el mundo está jugando, ¡la cabeza da vueltas!
|
Incluso los espejos no mostrarán la verdad.
|
Y, caminando sobre la hoja de un cuchillo,
|
No puedes huir ahora.
|
¡El prisionero del carnaval siempre debe mentir!
|
Sepa que se engañará a sí mismo en el carnaval.
|
Purpurina falsa hace señas,
|
¡La vida se convierte en un juego!
|
¡Sepa que un día habrá un final!
|
Serás juzgado por jugar sin reglas,
|
¡Y no habrá derecho!
|
Sepa que se engañará a sí mismo en el carnaval.
|
Purpurina falsa hace señas,
|
¡La vida se convierte en un juego!
|
¡Sepa que un día habrá un final!
|
Serás juzgado por jugar sin reglas,
|
¡Y no habrá derecho a convertirse en uno mismo! |