Traducción de la letra de la canción Are You My Woman? (Tell Me So) - The Chi-Lites

Are You My Woman? (Tell Me So) (original)

Seems to be a misunderstanding
Bout who you belong to
I’m tired of he saying, she saying
I don’t know where he came from
But he better go back where he’s been
'Cause I don’t want my heart broken
Don’t wanna commit no sin
'Cause I’m so tired
Oh, you set my soul on fire
I’m so tired
Well, you set my soul on fire
Are you my woman, tell me so
Are you my woman, tell me so
Are you my woman, tell me so
Are you my woman, let me go
Just get on down
Don’t you know that
I’ll never be the same, no
Cause you know my life
Is in your name
Girl, I really, really
Hate to lose you
Ah, just got to keep on moving
'Cause I’m so tired
Oh, you set my soul on fire
I’m so tired
Well, you set my soul on fire
Are you my woman, tell me so
Are you my woman, tell me so

Are You My Woman? (Tell Me So) (traducción)

Parece ser un malentendido
Sobre a quién perteneces
Estoy cansado de que él diga, ella diga
no se de donde salio
Pero será mejor que vuelva a donde ha estado
Porque no quiero que me rompan el corazón
No quiero cometer ningún pecado
porque estoy tan cansada
Oh, prendiste fuego a mi alma
Estoy tan cansado
Bueno, prendiste fuego a mi alma
eres mi mujer, dimelo
eres mi mujer, dimelo
eres mi mujer, dimelo
¿Eres mi mujer, déjame ir?
Solo baja
no sabes eso
Nunca seré el mismo, no
Porque conoces mi vida
esta a tu nombre
Chica, realmente, realmente
Odio perderte
Ah, solo tengo que seguir moviéndome
porque estoy tan cansada
Oh, prendiste fuego a mi alma
Estoy tan cansado
Bueno, prendiste fuego a mi alma
eres mi mujer, dimelo
eres mi mujer, dimelo