Traducción de la letra de la canción Champagne Charlie - Leon Redbone

Champagne Charlie (original)

I went to see young lady
I’ve been there before
Her shoes and stockings in her hand
And her feet all over the floor
Champagne Charlie is my name
Champagne Charlie is my name
Champagne Charlie is my name by golly
And rogueing n' stealing is a game
I went down to Louisville
I’ve been there before
Got kicked in up by a big fat mule
And ain’t going back no more
Champagne Charlie is my name
Champagne Charlie is my name
Champagne Charlie is my name by golly
And rogueing n' stealing is a game
I went to see young lady
I’ve been there before
She put me out of an old big strump
& I ain’t going back no more
Champagne Charlie is my name
Champagne Charlie is my name
Champagne Charlie is my name by golly
And rogueing n' stealing is a game
I got drunk last night
All the the night before
Ain’t gonna get drunk no more
Ain’t gonna…
Champagne Charlie is my name
Champagne Charlie is my name
Champagne Charlie is my name by golly
And rogueing n' stealing is a game

(traducción)

fui a ver a la joven
Yo he estado ahí antes
Sus zapatos y medias en su mano
Y sus pies por todo el suelo
Champagne Charlie es mi nombre
Champagne Charlie es mi nombre
Champagne Charlie es mi nombre de golly
Y rogueing n 'robar es un juego
Fui a Louisville
Yo he estado ahí antes
Me pateó una mula grande y gorda
Y no va a volver nunca más
Champagne Charlie es mi nombre
Champagne Charlie es mi nombre
Champagne Charlie es mi nombre de golly
Y rogueing n 'robar es un juego
fui a ver a la joven
Yo he estado ahí antes
Ella me sacó de un viejo gran rasguño
y no voy a volver nunca más
Champagne Charlie es mi nombre
Champagne Charlie es mi nombre
Champagne Charlie es mi nombre de golly
Y rogueing n 'robar es un juego
Me emborraché anoche
Toda la noche anterior
No me voy a emborrachar nunca más
no voy a...
Champagne Charlie es mi nombre
Champagne Charlie es mi nombre
Champagne Charlie es mi nombre de golly
Y rogueing n 'robar es un juego