Traducción de la letra de la canción Alabama Jubilee - Leon Redbone

Alabama Jubilee (original)

You ought to see deacon Jones
When he rattles the bones
Old parson Brown foolin' 'round like a clown
Aunt Jemima who is past eighty three
Shoutin' «I'm full o' pep!
Watch yo' step!, watch yo' step!
One legged Joe danced aroun' on his toe
Threw away his crutch and hollered, «let 'er go!»
Oh, honey, hail!
Hail!
The gang’s all here
For an Alabama jubilee

Alabama Jubilee (traducción)

Deberías ver al diácono Jones
Cuando sacude los huesos
El viejo párroco Brown bromea como un payaso
Tía Jemima que tiene más de ochenta y tres
Gritando «¡Estoy lleno de energía!
¡Mira tus pasos!, ¡Mira tus pasos!
Joe con una pierna bailaba sobre su dedo del pie
Arrojó su muleta y gritó: «¡Déjalo ir!».
¡Ay, cariño, salve!
¡Granizo!
toda la pandilla está aquí
Por un jubileo de Alabama