Traducción de la letra de la canción Viimeinen kyynel - 51 Koodia

Viimeinen kyynel (original)

Olen katsonut aurinkoa silmiin,
Kiivennyt portaat taivaaseen.
Olen vaeltanut taivaankantta pitkin
Löytääkseni luokses uudelleen.
Olen kysynyt tähdiltäkin tietä
Avaruudessa ääneen huutaen.
refrain:
Mun on löydettävä sinut, ennenkuin sä kuihdut.
Itket kyyneleesi pisaraan viimeiseen.
refrain2:
Se kyynel on jo paikallaan.
Se kyynel (kyynel),
Kyynel (kyynel).
Se kyynel on kohta matkallaan.
Se kyynel (kyynel),
Kyynel.
Olen halkeillut kallioissa,
Kulkenut halki autiuden.
Vajonnut niin pohjaan hautavajoamien
Kuin myös sineen tunteiden.
Olen jo yrittänyt ajaa takaa jälkes,
Jotka kuitenkin kadotin uudelleen.
refrain
refrain2
Se kyynel on jo paikallaan.
Se kyynel on kohta matkallaan.
Se viimeinen nyt jo putoaa.
Se kyynel (kyynel),
Sun kyynel.
Se kyynel on jo paikallaan.
Se kyynel (kyynel),
Kyynel (kyynel).
Se kyynel on kohta matkallaan.
Se kyynel (kyynel),
Sun kyynel.
Sun kyynel on jo paikallaan.
Se kyynel on kohta matkallaan.
Se viimeinen nyt jo putoaa.
Se kyynel (kyynel)
Sun kyynel.

(traducción)

He mirado el sol en mis ojos,
Subí las escaleras al cielo.
He vagado por el cielo
Para encontrarte de nuevo.
Le he pedido direcciones a las estrellas
En el espacio, gritando en voz alta.
abstenerse:
Tengo que encontrarte antes de que te marchites.
Lloras tus lágrimas hasta el final.
estribillo2:
Ese desgarro ya está en su lugar.
Esa lágrima (lágrima),
Lágrimas (lágrimas).
Esa lágrima está en camino.
Esa lágrima (lágrima),
Lágrima.
He agrietado en las rocas,
Atravesó el desierto.
Hundido hasta el fondo del cementerio
Así como el azul de las emociones.
Ya he tratado de perseguirte,
Sin embargo, volví a perder.
abstenerse
estribillo2
Ese desgarro ya está en su lugar.
Esa lágrima está en camino.
Ese último ya está cayendo.
Esa lágrima (lágrima),
Lágrimas de sol.
Ese desgarro ya está en su lugar.
Esa lágrima (lágrima),
Lágrimas (lágrimas).
Esa lágrima está en camino.
Esa lágrima (lágrima),
Lágrimas de sol.
La lágrima del sol ya está en su lugar.
Esa lágrima está en camino.
Ese último ya está cayendo.
Esa lágrima (lágrima)
Lágrimas de sol.