Traducción de la letra de la canción Little Girl - John Mayall, The Bluesbreakers, Eric Clapton

Little Girl (original)

You’re gonna be mine, little girl, you’ve been through 18 years of pain.
You’re gonna be mine, little girl, you’ve been through 18 years of pain.
I’m gonna give you a love, child, you won’t feel bad again.
You’ve been mistreated, little girl, but I swear, I swear it’ll be outgrown.
You’ve been mistreated, little girl, but I swear, I swear it’ll be outgrown.
I’m gonna give you a love, child, something you’ve never known.
You’re gonna be mine, little girl, even if I can’t have you by my side.
You’re gonna be mine, little girl, even if I can’t have you by my side.
You’re gonna remember the love, child, that made you satisfied.

Little Girl (traducción)

Vas a ser mía, pequeña, has pasado por 18 años de dolor.
Vas a ser mía, pequeña, has pasado por 18 años de dolor.
Te voy a dar un amor, niño, no volverás a sentirte mal.
Te han maltratado, pequeña, pero te juro, te juro que se te pasará.
Te han maltratado, pequeña, pero te juro, te juro que se te pasará.
Te voy a dar un amor, niño, algo que nunca has conocido.
Vas a ser mía, pequeña, aunque no pueda tenerte a mi lado.
Vas a ser mía, pequeña, aunque no pueda tenerte a mi lado.
Vas a recordar el amor, niña, que te hizo sentir satisfecho.