| you make me say
| me haces decir
|
| oh
| Oh
|
| you make me say
| me haces decir
|
| I’m from the East Coast but I’m falling so hot a nigger got me crib walking
| Soy de la costa este, pero me estoy calentando tanto que un negro me hizo caminar en la cuna
|
| I’m from the suburbs but it’s that good you make a good girl wanna get to the
| Soy de los suburbios, pero es tan bueno que haces que una buena chica quiera ir al
|
| hood
| capucha
|
| you make me say
| me haces decir
|
| so good got me speaking different languages
| tan bueno que me hizo hablar diferentes idiomas
|
| is you alive
| ¿estás vivo?
|
| like a side du
| como un lado du
|
| all I wanna do is like be inside you
| todo lo que quiero hacer es estar dentro de ti
|
| ride you
| montarte
|
| try to find you
| tratar de encontrarte
|
| fill you
| llenarte
|
| revive you
| revivirte
|
| going with your bad self baby cause I do adore
| yendo con tu mal yo bebé porque yo adoro
|
| and I give you more
| y te doy mas
|
| put it on you all the time you know me a more
| te lo pongo todo el tiempo me conoces un mas
|
| we got for sure, pure, alivea lore
| tenemos seguro, puro, vivo una tradición
|
| don’t trip I ain’t leaving you for
| no te tropieces, no te dejaré por
|
| Jake got Beyonce I got Shante
| Jake tiene a Beyonce, yo tengo a Shante
|
| with no entree that’s my baby
| sin entrada ese es mi bebe
|
| you know the thing about
| sabes lo que pasa
|
| when I bring em out feels so good I had to sing about
| cuando los saco se siente tan bien que tuve que cantar sobre
|
| get it get it now
| tómalo tómalo ahora
|
| we flying out of town checking in the suite
| volamos fuera de la ciudad registrándonos en la suite
|
| pedicure on my feet
| pedicura en mis pies
|
| Miss Bow Wow queen of the town
| Miss Bow Wow reina de la ciudad
|
| hey yo Jaz tell em how I put it down
| oye, jaz, diles cómo lo dejo
|
| is it the way you look
| es la forma en que te ves
|
| is it the way you walk
| es la forma en que caminas
|
| is it the way you cook
| ¿Es la forma en que cocinas?
|
| is it the way you talk
| es tu forma de hablar
|
| I think it’s all of the above
| Creo que es todo lo anterior
|
| no play time in the day time making love
| sin tiempo de juego durante el día haciendo el amor
|
| kids go to school
| los niños van a la escuela
|
| we can act a fool
| podemos actuar como un tonto
|
| skinny dip in the pool
| chapuzón desnudo en la piscina
|
| do it real smooth
| hazlo sin problemas
|
| Miss Bow Wow queen of the town
| Miss Bow Wow reina de la ciudad
|
| hey yo Jaz tell em how I put it down
| oye, jaz, diles cómo lo dejo
|
| hey baby
| hola, cariño
|
| oh oh oh oh
| Oh oh oh oh
|
| you got me going outta my head
| me tienes fuera de mi cabeza
|
| oh oh oh oh oh
| Oh oh oh oh oh
|
| you got me saying thing I don’t understand
| me tienes diciendo cosas que no entiendo
|
| ladies, if your man make you say, he hear to stay, he’s hear to stay
| señoras, si su hombre les hace decir, oye que se quede, oye que se quede
|
| oh oh yes I am
| oh oh si lo soy
|
| this my plan
| este es mi plan
|
| you my girl, I’m your man
| tu mi niña, yo soy tu hombre
|
| take your pain
| toma tu dolor
|
| take my hand
| toma mi mano
|
| take my name
| toma mi nombre
|
| make my kids
| hacer que mis hijos
|
| do your thing
| Haz tus cosas
|
| ain’t no game
| no es un juego
|
| show no shame
| no mostrar vergüenza
|
| if I’m the boss, boss lady must be your name
| si yo soy el jefe, la jefa debe ser tu nombre
|
| so I got you got 2 1 2
| así que tengo que tienes 2 1 2
|
| put your face on my back brand new tattoo
| pon tu cara en mi espalda nuevo tatuaje
|
| 20 year in the game what love won’t do
| 20 años en el juego lo que el amor no hará
|
| a lot of women want me but I want you
| muchas mujeres me quieren pero yo te quiero a ti
|
| you look cute when you smile so I renewed our vows
| te ves linda cuando sonríes así que renové nuestros votos
|
| nowadays I ain’t moving that wow
| hoy en día no me muevo que wow
|
| I changed my style it might happen to you
| Cambié mi estilo te puede pasar a ti
|
| what gotten to me shit I gotten to you
| lo que me pasó mierda te tengo a ti
|
| and start raping about things like love and being true
| y empieza a violar cosas como el amor y ser sincero
|
| now maybe we could make another baby or two
| ahora tal vez podríamos hacer otro bebé o dos
|
| you make me say
| me haces decir
|
| so good got me speaking different languages | tan bueno que me hizo hablar diferentes idiomas |