Traducción de la letra de la canción Пой цыгане - Пётр Лещенко

Пой цыгане (original)

И много женщин и вина,
Веселье, смех кругом,
А дума все больней одна
О счастии былом.
Пой, цыгане, забуду с вами
Тоску немую и печаль,
Гитара, громче звени струнами,
Разбитой жизни да мне не жаль.
Сегодня счастье без конца,
И песни, и вино,
Не знают горестей сердца,
Нам в жизни все равно.
Не нужно слез напрасно лить,
Не любит, ну так что ж?
Весны былой не воротить,
С другой счастье найдешь.

(traducción)

Y muchas mujeres y vino
Diversión, risas por todas partes,
Y el pensamiento está cada vez más solo
Sobre la felicidad pasada.
Cantad, gitanos, con vosotros me olvidaré
melancolía silenciosa y tristeza,
Guitarra, toca las cuerdas más fuerte
No siento pena por la vida rota.
La felicidad es infinita hoy
Y canciones y vino
No conocen las penas del corazón,
No nos importa en la vida.
No hay necesidad de derramar lágrimas en vano,
No le gusta, ¿y qué?
No traigas de vuelta la primavera pasada,
Por otro lado, encontrarás la felicidad.