Traducción de la letra de la canción Deliver Me - Tom Petty And The Heartbreakers

Deliver Me (original)

Every woman and every man,
Knows the feeling so well
Those times when the heart just can’t understand,
The times when you never can tell
So deliver me, deliver me Baby take this heart, set it free
Take this chance, take this dream
Baby, take this heart
Deliver me --
I was born with something down inside of me And it’s carried me over, delivered me Yeah delivered me, I’m standin’at your gate
Just out of reach of the hands of fate
(Repeat Chorus)
Sometimes I wonder if this is worth the trouble
Sometimes I wonder if this is worth the fight
I never have made my mind up about it
I’ve just decided to let it all ride --

(traducción)

Cada mujer y cada hombre,
Conoce el sentimiento tan bien
Esos momentos en que el corazón simplemente no puede entender,
Los tiempos en los que nunca se puede decir
Así que líbrame, líbrame Bebé, toma este corazón, déjalo libre
Toma esta oportunidad, toma este sueño
Cariño, toma este corazón
Líbrame --
Nací con algo dentro de mí Y me llevó, me entregó Sí, me entregó, estoy parado en tu puerta
Justo fuera del alcance de las manos del destino
(Repite el coro)
A veces me pregunto si esto vale la pena
A veces me pregunto si esto vale la pena luchar
nunca me he decidido al respecto
He decidido dejar que todo fluya...