Letras de ...down 155th in the MCM Snorkel - Shabazz Palaces

...down 155th in the MCM Snorkel (original)

We was
Escaping the bleak, pursuing a feeling
Pressure pushed them towards the instinct of brilliance
Capture then scraping the breaks off to build songs
They was in the park up between the buildings
And they dancing face like «ah-hah» and «mm-hmm»
Voice would echo, calling--slap off the buildings
Anticipating ceremony to begin
Food provided by the neighborhood dealers
They phrase nothing-words like «biting» and «chilling»
«Biting» meant that you was stealing and illing
And so thusly you were def’ly not «chilling»
They wouldn’t fuck with you just fuck with the real ones
We had sayings called like «52s» and «fair ones»
Ya’ll just got it on.
You think y’have to kill, huh?
Now it’s calibers, for bullshit you 'ere, huh?
And your music make us real niggas tear up
Now my girlfriend’s name in B-More was Triva
And her door knockers was bamboos, believe that
And our two-toned Lees of course they was creased up
Seen a god—Dapper Dan, down, and trucked up
The type of MC you be back then is «sucka»
Dons call ‘em honey dips
Gold and grey money clips
Selling out was not the lick
Covet not another’s clique
Wasn’t cool just cause you rich
Sit here, bang shots,
Black and Puerto Rican stars
Twin rock the baddest furs, Le Tigre polos, fitted shirts
Maximas was kitted up

(traducción)

Eramos
Escapando de lo sombrío, persiguiendo un sentimiento
La presión los empujó hacia el instinto de brillantez.
Capture y raspe las pausas para crear canciones
Estaban en el parque entre los edificios
Y ellos bailan cara como "ah-hah" y "mm-hmm"
La voz resonaba, llamando, golpeando los edificios
Anticipando el comienzo de la ceremonia
Comida proporcionada por los comerciantes del barrio.
Ellos expresan palabras de nada como «morder» y «chilling»
«Morder» significaba que estabas robando y enfermando
Y por lo tanto, definitivamente no estabas "escalofriante"
No te joderían, solo joderían con los reales
Teníamos dichos llamados como «52s» y «fair ones»
Ya lo entenderás.
Crees que tienes que matar, ¿eh?
Ahora son calibres, por mierda que estás aquí, ¿eh?
Y tu música nos hace llorar a los niggas de verdad
Ahora el nombre de mi novia en B-More era Triva
Y sus aldabas eran bambúes, cree que
Y nuestras Lees de dos tonos, por supuesto, estaban arrugadas
He visto a un dios: Dapper Dan, abajo y en camión
El tipo de MC que eres en ese entonces es "sucka"
Dons los llama salsas de miel
Clips para billetes dorados y grises
Vender no fue la lamida
No codicies la camarilla de otro
No fue genial solo porque eres rico
Siéntate aquí, bang shots,
Estrellas negras y puertorriqueñas
Twin rock the baddest furs, polos Le Tigre, camisas entalladas
Máximas estaba equipado