Traducción de la letra de la canción Голос твой - Александр Шоуа

Голос твой (original)

Дай прикоснуться к тебе рукой, позволь услышать голос нежный.
Моя любовь спешит рекой, как будто без надежды.
Я встану солнцем над тобой, я стану ночью безмятежной.
Позволь услышать голос твой.
Я встану солнцем над тобой, я стану ночью безмятежной.
Позволь услышать голос твой
Я так хотел сойти с ума, когда дышал с тобою рядом;
Когда на улице весна сменялась листопадом.
Я встану солнцем над тобой, я стану ночью безмятежной.
Позволь услышать голос твой
Я встану солнцем над тобой, я стану ночью безмятежной,.
Позволь услышать голос твой.
Я говорил, не открывая глаз.
И ты не веришь грустным взглядам.
Хотел услышать только раз, другого мне не надо.
Я встану солнцем над тобой, я стану ночью безмятежной.
Позволь услышать голос твой.
Я встану солнцем над тобой, я стану ночью безмятежной.
Позволь услышать голос твой.
Я встану солнцем над тобой, я стану ночью безмятежной.
Позволь услышать голос твой…

(traducción)

Déjame tocarte con mi mano, déjame escuchar una voz suave.
Mi amor corre como un río, como sin esperanza.
Me levantaré como el sol sobre ti, me convertiré en una noche serena.
Dejame escuchar tu voz.
Me levantaré como el sol sobre ti, me convertiré en una noche serena.
Dejame escuchar tu voz
Tenía tantas ganas de volverme loco cuando respiré a tu lado;
Cuando en la calle la primavera dio paso a la caída de hojas.
Me levantaré como el sol sobre ti, me convertiré en una noche serena.
Dejame escuchar tu voz
Me levantaré como el sol sobre ti, me convertiré en una noche serena.
Dejame escuchar tu voz.
Hablé sin abrir los ojos.
Y no crees miradas tristes.
Solo quería escucharlo una vez, no necesito otra.
Me levantaré como el sol sobre ti, me convertiré en una noche serena.
Dejame escuchar tu voz.
Me levantaré como el sol sobre ti, me convertiré en una noche serena.
Dejame escuchar tu voz.
Me levantaré como el sol sobre ti, me convertiré en una noche serena.
Dejame escuchar tu voz...