Traducción de la letra de la canción Wolfmother - Syd Matters

Wolfmother (original)

Travel through the seasons, whenever they change
May you hold til summer when the colors are so strange
See I’ve found a treasure at the bottom of the sea
May I hold my breath til the autumn of my years
While you were hunting wolves I was gathering the dead leaves
While you were coming home I was petrified at the movies
You said you were inside when the house burned, when the house burned down
You said you were inside and the fire ate your skin
Oh mum help us all
The time of our singing, in your left eye in motion
Flames were dancing or was it just the reflection
Of someone burning, everyone burning
Everyone, everything
Everyone, everything
Reversing, reverse
Don’t burn
Don’t burn

(traducción)

Viaja a través de las estaciones, siempre que cambien
Que aguantes hasta el verano cuando los colores sean tan extraños
Mira, he encontrado un tesoro en el fondo del mar
Que pueda contener la respiración hasta el otoño de mis años
Mientras cazabas lobos yo recogía las hojas muertas
Mientras llegabas a casa yo estaba petrificado en el cine
Dijiste que estabas adentro cuando la casa se quemó, cuando la casa se quemó
Dijiste que estabas dentro y el fuego te comió la piel
Oh mamá ayúdanos a todos
El tiempo de nuestro canto, en tu ojo izquierdo en movimiento
Las llamas bailaban o era solo el reflejo
De alguien ardiendo, todos ardiendo
Todo el mundo, todo
Todo el mundo, todo
marcha atrás, marcha atrás
no quemes
no quemes