Traducción de la letra de la canción Love U Sober - James Maslow

Love U Sober (original)

A lot of late nights
A lot of one nights
I ain’t gunna lie to you
Drunk out of my mind
All of the time
So baby ya, that’s the truth
I know that I’ve made some mistakes
I’m sick and tired of these old ways
I musta been blind
All of the time
Up until I met you
I wanna take another drink from your eyes
I don’t need another hit now, you’re my vice
I wanna love you sober
Ever since last October
Every night I dream about you
Tell me what’s on your mind
All I do it think about you
And when we get older
I’ll still wanna take your clothes off
Every night I dream about you
I’m in it for the rest of my life
All I do is think about you
Party for days
Playing the game
That’s what I used to do
I’d smoke it away
Get lost in the haze
Never had much to lose
Always in a crowd yet alone
Never had a place to call home
I musta been blind
All of the time
Up until I met you
I wanna take another drink from your eyes
I don’t need another hit now, you’re my vice
I wanna love you sober
Ever since last October
Every night I dream about you
Tell me what’s on your mind
All I do it think about you
And when we get older
I’ll still wanna take your clothes off
Every night I dream about you
I’m in it for the rest of my life
All I do is think about you

Love U Sober (traducción)

Un montón de noches
Un montón de una noche
No voy a mentirte
Borracho fuera de mi mente
Todo el tiempo
Así que cariño, esa es la verdad
Sé que he cometido algunos errores
Estoy enfermo y cansado de estas viejas formas
Debo haber estado ciego
Todo el tiempo
Hasta que te conocí
Quiero tomar otro trago de tus ojos
No necesito otro golpe ahora, eres mi vicio
quiero amarte sobrio
Desde el pasado mes de octubre
Cada noche sueño contigo
Dime lo que tienes en mente
Todo lo que hago es pensar en ti
Y cuando seamos mayores
Todavía querré quitarte la ropa
Cada noche sueño contigo
Estoy en esto por el resto de mi vida
Todo lo que hago es pensar en ti
fiesta por dias
Jugando el juego
Eso es lo que solía hacer
lo fumaría
Piérdete en la neblina
Nunca tuve mucho que perder
Siempre en una multitud pero solo
Nunca tuve un lugar al que llamar hogar
Debo haber estado ciego
Todo el tiempo
Hasta que te conocí
Quiero tomar otro trago de tus ojos
No necesito otro golpe ahora, eres mi vicio
quiero amarte sobrio
Desde el pasado mes de octubre
Cada noche sueño contigo
Dime lo que tienes en mente
Todo lo que hago es pensar en ti
Y cuando seamos mayores
Todavía querré quitarte la ropa
Cada noche sueño contigo
Estoy en esto por el resto de mi vida
Todo lo que hago es pensar en ti