Traducción de la letra de la canción Fairy Tail - James Maslow

Fairy Tail (original)

She walks around, like she got nothing to loose
A pretty girl like that, with nothing to prove
And I see, she looking right at me, yeah
She’s like an angel running round in the skies
Thought I was dreamin' but I opened my eyes
Fantasy, became reality, oh
My baby makes me feel like I’ve been livin' in a fairy tail
The way she dresses with that pony tail
I must’ve died, and gone to heaven, Hell
That sexy thing has got me in her spell
And I still can’t believe that I’ve been sleeping with a fairy tail
A fairy tail, like you ain’t seen it before;
A cinderella beauty right from the start
Oh, she is real as real can be, yeah
You can not think what she can do in the sheets;
I touch her body and it makes me believe, fantasy became reality.
Oh
My baby makes me feel like I’ve been livin' in a fairy tail
The way she dresses with that pony tail
I must’ve died, and gone to heaven.
Help!
That sexy thing has got me in her spell
And I still can’t believe that I’ve been sleeping with a fairy tail
Damn!
She got it!
Oh!
Oh!
She got it!
Man!
She got it!
Watch!
How she flaunt it!
Yeah!
I want it!
Oh!
Oh!
I want it!
'Cause damn!
She got it!
Oh!
Oh!
She got it!
My baby makes me feel like I’ve been livin' in a fairy tail
The way she dresses with that pony tail
I must’ve died, and gone to heaven.
Hell!
That sexy thing has got me in her spell
And I just can’t believe (like I’ve been livin' in a fairy tail)
The way she dresses with that pony tail
I must’ve died, and gone to heaven.
Hell
That sexy thing has got me in her spell
And I still can’t believe that I’ve been sleeping with a fairy tail

(traducción)

Ella camina, como si no tuviera nada que perder
Una chica linda así, sin nada que probar
Y veo, ella me mira directamente, sí
Ella es como un ángel corriendo por los cielos
Pensé que estaba soñando, pero abrí los ojos
Fantasía, se hizo realidad, oh
Mi bebé me hace sentir como si hubiera estado viviendo en un cuento de hadas
La forma en que se viste con esa cola de caballo
Debo haber muerto y haber ido al cielo, infierno
Esa cosa sexy me tiene en su hechizo
Y todavía no puedo creer que he estado durmiendo con un cuento de hadas
Una cola de hadas, como nunca antes la habías visto;
Una belleza de Cenicienta desde el principio
Oh, ella es tan real como puede serlo, sí
No se te ocurre lo que puede hacer ella en las sábanas;
Toco su cuerpo y me hace creer, la fantasía se hizo realidad.
Vaya
Mi bebé me hace sentir como si hubiera estado viviendo en un cuento de hadas
La forma en que se viste con esa cola de caballo
Debo haber muerto y haber ido al cielo.
¡Ayudar!
Esa cosa sexy me tiene en su hechizo
Y todavía no puedo creer que he estado durmiendo con un cuento de hadas
¡Maldita sea!
¡Ella lo consiguió!
¡Vaya!
¡Vaya!
¡Ella lo consiguió!
¡Hombre!
¡Ella lo consiguió!
¡Reloj!
¡Cómo lo presume!
¡Sí!
¡Lo quiero!
¡Vaya!
¡Vaya!
¡Lo quiero!
¡Porque maldita sea!
¡Ella lo consiguió!
¡Vaya!
¡Vaya!
¡Ella lo consiguió!
Mi bebé me hace sentir como si hubiera estado viviendo en un cuento de hadas
La forma en que se viste con esa cola de caballo
Debo haber muerto y haber ido al cielo.
¡Infierno!
Esa cosa sexy me tiene en su hechizo
Y simplemente no puedo creer (como si hubiera estado viviendo en un cuento de hadas)
La forma en que se viste con esa cola de caballo
Debo haber muerto y haber ido al cielo.
Infierno
Esa cosa sexy me tiene en su hechizo
Y todavía no puedo creer que he estado durmiendo con un cuento de hadas