Traducción de la letra de la canción Who Knows - James Maslow

Who Knows (original)

Lying on my bed
Intertwined again
Fingers through your hair
Head is on my chest
Every time you’d come
I wonder where you’ve been
Wishing you would stay
Don’t go
You said that I might be the one
But when morning comes you are gone
Just tell me if I did you wrong
Don’t keep leading me on
How do you say that you love
Someone who tears out your heart?
Who knows
Who knows
He doesn’t care for you much
Why can’t I give you enough?
Who knows
Who knows
Bottles on the floor
One fight became a war
You don’t understand
I’d die to see you more
Every time you leave
Choose him instead of me
You’re lying to yourself
Stay please
Just tell me if I did you wrong
Don’t keep leading me on
How do you say that you love
Someone who tears out your heart?
Who knows
Who knows
He doesn’t care for you much
Why can’t I give you enough?
Who knows
Who knows
Don’t go
Don’t ever let me go
Don’t, don’t you go
Don’t ever let me go
How do you say that you love
Someone who tears out your heart?
Who knows
Who knows
He doesn’t care for you much
Why can’t I give you enough?
Who knows
Who knows
How do you say that you love
Someone who tears out your heart?
Who knows
Who knows

Who Knows (traducción)

Acostado en mi cama
entrelazados de nuevo
Dedos a través de tu cabello
La cabeza está en mi pecho
Cada vez que venías
Me pregunto dónde has estado
Deseando que te quedes
no te vayas
Dijiste que yo podría ser el indicado
Pero cuando llega la mañana te has ido
Solo dime si te hice mal
No me sigas guiando
como dices que amas
¿Alguien que te arranque el corazón?
Quién sabe
Quién sabe
Él no se preocupa mucho por ti
¿Por qué no puedo darte suficiente?
Quién sabe
Quién sabe
Botellas en el suelo
Una pelea se convirtió en una guerra
no entiendes
Moriría por verte más
Cada vez que te vas
Elígelo a él en lugar de a mí
Te estás mintiendo a ti mismo
Quedate por favor
Solo dime si te hice mal
No me sigas guiando
como dices que amas
¿Alguien que te arranque el corazón?
Quién sabe
Quién sabe
Él no se preocupa mucho por ti
¿Por qué no puedo darte suficiente?
Quién sabe
Quién sabe
no te vayas
nunca me dejes ir
no, no te vayas
nunca me dejes ir
como dices que amas
¿Alguien que te arranque el corazón?
Quién sabe
Quién sabe
Él no se preocupa mucho por ti
¿Por qué no puedo darte suficiente?
Quién sabe
Quién sabe
como dices que amas
¿Alguien que te arranque el corazón?
Quién sabe
Quién sabe