Traducción de la letra de la canción Breaking - James Maslow

Breaking (original)

I remember when you caught my eye
Must’ve played it back a thousand times
I, I
And the way you moved across the room
I already fell in love with you
My, oh my
Time slows down
Rearrange my thoughts right now
Another sleepless night I found
Remembering you
But I can’t stop, hold my breath
Waiting for a love that’s past
Breaking away, away
But every time I close my eyes
Thoughts of us through my mind
Breaking today, today, today
Baby I don’t wanna let it go
But I feel your body getting cold
Why, why?
Maybe we can bring it back to life
Maybe some things should not be revived
Bye, goodbye
Time slows down
Rearrange my thoughts right now
Another sleepless night I found
Remembering you
But I can’t stop, hold my breath
Waiting for a love that’s past
Breaking away, away
But every time I close my eyes
Thoughts of us through my mind
Breaking today, today, today
Time slows down
Rearrange my thoughts right now
No more sleepless nights somehow
Forgetting all the fights
No more sleepless nights
No more, no more
Time slows down
Rearrange my thoughts right now
No more sleepless nights somehow
Forgetting all the fights
No more sleepless nights
No more, no more
But I can’t stop, hold my breath
Waiting for a love that’s past
Breaking away, away
But every time I close my eyes
Thoughts of us through my mind
Breaking today, today, today

(traducción)

Recuerdo cuando me llamaste la atención
Debe haberlo reproducido mil veces
yo, yo
Y la forma en que te moviste por la habitación
Ya me enamore de ti
Mi, oh mi
El tiempo se ralentiza
Reorganizar mis pensamientos en este momento
Otra noche de insomnio que encontré
Recordándote
Pero no puedo parar, aguantar la respiración
Esperando un amor que ya pasó
Rompiendo, lejos
Pero cada vez que cierro los ojos
Pensamientos de nosotros a través de mi mente
Rompiendo hoy, hoy, hoy
Cariño, no quiero dejarlo ir
Pero siento que tu cuerpo se enfría
¿Porque porque?
Tal vez podamos traerlo de vuelta a la vida
Tal vez algunas cosas no deberían revivir
Adios que Te Vaya Bien
El tiempo se ralentiza
Reorganizar mis pensamientos en este momento
Otra noche de insomnio que encontré
Recordándote
Pero no puedo parar, aguantar la respiración
Esperando un amor que ya pasó
Rompiendo, lejos
Pero cada vez que cierro los ojos
Pensamientos de nosotros a través de mi mente
Rompiendo hoy, hoy, hoy
El tiempo se ralentiza
Reorganizar mis pensamientos en este momento
No más noches de insomnio de alguna manera
Olvidando todas las peleas
No más noches de insomnio
No más, no más
El tiempo se ralentiza
Reorganizar mis pensamientos en este momento
No más noches de insomnio de alguna manera
Olvidando todas las peleas
No más noches de insomnio
No más, no más
Pero no puedo parar, aguantar la respiración
Esperando un amor que ya pasó
Rompiendo, lejos
Pero cada vez que cierro los ojos
Pensamientos de nosotros a través de mi mente
Rompiendo hoy, hoy, hoy