Traducción de la letra de la canción Did You Forget - James Maslow, LTX

Did You Forget (original)

This bedroom’s a warzone
Your words breaking my bones
I walk out the door
I’ve loved you since day one
But you don’t trust no one
Can’t give you my heart
Are you in or am I wasting my time, time, time?
If you are just say that you’re mine, mine, mine
We said that we would turn this around
Did you forget, did you forget
Oh, I gave my heart to you
And you tore it up in two
Girl, I gave my heart to you
Did you forget, did you forget
(Did you forget, did you forget
Did you forget, did you forget)
You called me at midnight
I’ll be there, I’m outside
Unlock the door
I’m trying, I’m trying
But you won’t let me in, girl
But you don’t trust nobody
Are you in or am I wasting my time, time, time?
If you are just say that you’re mine, mine, mine
We said that we would turn this around
Did you forget, did you forget
Oh, I gave my heart to you
And you tore it up in two
Girl, I gave my heart to you
Did you forget, did you forget
(Did you forget, did you forget, did you forget
Did you forget, did you forget, did you forget)
Girl, you know I want to be together
But I just can’t wait forever
Are we running out of time?
Maybe I should say I’m sorry
So distracted by your body
Is it just a waste of time
(Did you forget, did you forget
Did you forget, did you forget)
Oh, I gave my heart to you
Did you forget, did you forget

Did You Forget (traducción)

Esta habitación es una zona de guerra
Tus palabras rompiendo mis huesos
salgo por la puerta
Te he amado desde el primer día
Pero no confías en nadie
No puedo darte mi corazón
¿Estás dentro o estoy perdiendo mi tiempo, tiempo, tiempo?
Si solo dices que eres mía, mía, mía
Dijimos que cambiaríamos esto
¿Olvidaste, olvidaste?
Oh, te di mi corazón
Y lo rompiste en dos
Chica, te di mi corazón
¿Olvidaste, olvidaste?
(Te olvidaste, te olvidaste
Te olvidaste, te olvidaste)
Me llamaste a medianoche
Estaré allí, estoy afuera
Quitale el seguro a la puerta
estoy intentando, estoy intentando
Pero no me dejas entrar, niña
Pero no confías en nadie
¿Estás dentro o estoy perdiendo mi tiempo, tiempo, tiempo?
Si solo dices que eres mía, mía, mía
Dijimos que cambiaríamos esto
¿Olvidaste, olvidaste?
Oh, te di mi corazón
Y lo rompiste en dos
Chica, te di mi corazón
¿Olvidaste, olvidaste?
(Te olvidaste, te olvidaste, te olvidaste
¿Olvidaste, olvidaste, olvidaste)
Chica, sabes que quiero estar juntos
Pero no puedo esperar para siempre
¿Nos estamos quedando sin tiempo?
Tal vez debería decir que lo siento
Tan distraído por tu cuerpo
¿Es solo una pérdida de tiempo?
(Te olvidaste, te olvidaste
Te olvidaste, te olvidaste)
Oh, te di mi corazón
¿Olvidaste, olvidaste?