Traducción de la letra de la canción Taking My Time - Marvin Gaye

Taking My Time (original)

Taking my time making up my mind
Choosing the girl that’s suppose it have to love me forever
I’m gonna make sure
That she has a heart of gold yeah
And the love to whole me
Falling, that’s way I’m taking it slow
'Cause I wanna know if it that kind of love
That’s gonna last me forever
Don’t gonna waste precious time
Don’t play lovers part, coz I one day end up with a broken heart
No, no, no, no, no, not me, not me, not I, not me
Do you believe?
I wise man once told me a long time ago
'If a women don’t love you, let her go'
I don’t need you baby
That’s way I’m taking it slow
'Cause I wanna know if it that kind of love
That’s gonna last me forever
Don’t gonna waste precious time
Don’t play lovers part, coz I one day end up with a broken heart
No, no, no, no, no, not me, not me, not I, not me
Taking my time making up my mind
Choosing, choosing

(traducción)

Tomando mi tiempo para decidirme
Elegir a la chica que se supone que tiene que amarme para siempre
voy a asegurarme
Que ella tiene un corazón de oro, sí
Y el amor para completarme
Cayendo, así es como lo estoy tomando con calma
Porque quiero saber si es ese tipo de amor
Eso me va a durar para siempre
No voy a perder un tiempo precioso
No hagas el papel de amantes, porque un día termino con el corazón roto
No, no, no, no, no, yo no, yo no, yo no, yo no
¿Tu crees?
Un hombre sabio me dijo una vez hace mucho tiempo
'Si una mujer no te ama, déjala ir'
No te necesito bebé
Así es como me lo estoy tomando con calma.
Porque quiero saber si es ese tipo de amor
Eso me va a durar para siempre
No voy a perder un tiempo precioso
No hagas el papel de amantes, porque un día termino con el corazón roto
No, no, no, no, no, yo no, yo no, yo no, yo no
Tomando mi tiempo para decidirme
Elegir, elegir