Traducción de la letra de la canción Не долюблю - Авраам Руссо

Не долюблю (original)

Можно, но если ты захочешь тоже,
Я сделал то, что невозможно,
Я птицу в небе приручил…
Сложно, но я охотник осторожный,
И я поймал тебя, но всё же
На волю ветра отпустил, отпустил…
Припев:
Да, не долюблю,
Да, не доцелую, но…
Просить любви не стану!
Да, не домолю,
Да, не доревную, но…
Не расстанусь с ней!
Да, не долюблю,
Да, не доцелую, но…
Поздно или рано…
Ты вернёшься, ты желанна
Я дождусь любви твоей!
Рада?
Свобода крыльев как награда!
Я отпустил, так было надо.
Хочу решить как дальше быть.
Ладно, когда вернёшься ты обратно,
И станешь пить с ладоней жадно,
Я всё смогу тебе простить, всё простить!
Припев:
Да, не долюблю,
Да, не доцелую, но…
Просить любви не стану!
Да, не домолю,
Да, не доревную, но…
Не расстанусь с ней!
Да, не долюблю,
Да, не доцелую, но…
Поздно или рано…
Ты вернёшься, ты желанна
Я дождусь любви твоей!
Я дождусь любви твоей!

(traducción)

Tú puedes, pero si tú también quieres,
Hice lo que es imposible
Domé un pájaro en el cielo...
Es difícil, pero soy un cazador cuidadoso,
Y te atrapé, pero aún así
Me dejo llevar por la voluntad del viento, me dejo llevar...
Coro:
si, no me gusta
Sí, no un beso, pero...
¡No voy a pedir amor!
si, no lo hare
Sí, no viejo, pero...
¡No me separaré de ella!
si, no me gusta
Sí, no un beso, pero...
Tarde o antes...
Volverás, se te desea
¡Esperaré por tu amor!
¿Contento?
¡Libertad de alas como recompensa!
Me solté, era necesario.
Quiero decidir cómo proceder.
Está bien, cuando vuelvas,
Y beberás de tus palmas con avidez,
¡Puedo perdonarte todo, perdonarlo todo!
Coro:
si, no me gusta
Sí, no un beso, pero...
¡No voy a pedir amor!
si, no lo hare
Sí, no viejo, pero...
¡No me separaré de ella!
si, no me gusta
Sí, no un beso, pero...
Tarde o antes...
Volverás, se te desea
¡Esperaré por tu amor!
¡Esperaré por tu amor!