Traducción de la letra de la canción Не долюблю - Авраам Руссо

Не долюблю (original)

Можно, но если ты захочешь тоже,
Я сделал то, что невозможно,
Я птицу в небе приручил…
Сложно, но я охотник осторожный,
И я поймал тебя, но всё же
На волю ветра отпустил, отпустил…
Припев:
Да, не долюблю,
Да, не доцелую, но…
Просить любви не стану!
Да, не домолю,
Да, не доревную, но…
Не расстанусь с ней!
Да, не долюблю,
Да, не доцелую, но…
Поздно или рано…
Ты вернёшься, ты желанна
Я дождусь любви твоей!
Рада?
Свобода крыльев как награда!
Я отпустил, так было надо.
Хочу решить как дальше быть.
Ладно, когда вернёшься ты обратно,
И станешь пить с ладоней жадно,
Я всё смогу тебе простить, всё простить!
Припев:
Да, не долюблю,
Да, не доцелую, но…
Просить любви не стану!
Да, не домолю,
Да, не доревную, но…
Не расстанусь с ней!
Да, не долюблю,
Да, не доцелую, но…
Поздно или рано…
Ты вернёшься, ты желанна
Я дождусь любви твоей!
Я дождусь любви твоей!

Не долюблю (traducción)

Tú puedes, pero si tú también quieres,
Hice lo que es imposible
Domé un pájaro en el cielo...
Es difícil, pero soy un cazador cuidadoso,
Y te atrapé, pero aún así
Me dejo llevar por la voluntad del viento, me dejo llevar...
Coro:
si, no me gusta
Sí, no un beso, pero...
¡No voy a pedir amor!
si, no lo hare
Sí, no viejo, pero...
¡No me separaré de ella!
si, no me gusta
Sí, no un beso, pero...
Tarde o antes...
Volverás, se te desea
¡Esperaré por tu amor!
¿Contento?
¡Libertad de alas como recompensa!
Me solté, era necesario.
Quiero decidir cómo proceder.
Está bien, cuando vuelvas,
Y beberás de tus palmas con avidez,
¡Puedo perdonarte todo, perdonarlo todo!
Coro:
si, no me gusta
Sí, no un beso, pero...
¡No voy a pedir amor!
si, no lo hare
Sí, no viejo, pero...
¡No me separaré de ella!
si, no me gusta
Sí, no un beso, pero...
Tarde o antes...
Volverás, se te desea
¡Esperaré por tu amor!
¡Esperaré por tu amor!