Traducción de la letra de la canción Шер - Би-2

Шер (original)

Я все забыл,
Я пил расплавленный винил,
И видел сам,
Как звезды падали к ногам.
И опускалось небо, и скалилось когда,
Рубашками блестели злые племена
Вокзальные сцепились и прятали глаза,
И выпускали когти за крошки со стола.
Припев:
О-о драма, кошки драной,
От меня так близко, умирает диско,
Кто против Шер?
Кто против Шер?
Ни он, ни я,
Не мог бы выдержать и дня, и за тебя,
Мне не спокойно до конца.
Движения простые, рваные хвосты,
Свирепой дискотеки правила одни
Теперь, когда их много, решиться нелегко,
И собирались тени все на одного.
Припев:
О-о драма, кошки драной,
От меня так близко, умирает диско,
Кто против Шер… сти!
Кто против Шер… сти!
Проигрыш.
Кто против Шер… сти!
Кто против Шер!
Кто против Шер… сти!
Кто против Шер!

(traducción)

Yo olvidé todo
Bebí vinilo derretido
Y me vi a mi mismo
Cómo caían las estrellas a tus pies.
Y el cielo descendió, y se meció cuando,
Camisas brillaban tribus malvadas
Los hombres de la estación lucharon y ocultaron sus ojos,
Y soltaron sus garras por las migajas de la mesa.
Coro:
Oh drama, los gatos están hechos jirones,
Tan cerca de mí, la discoteca se muere,
¿Quién está en contra de Cher?
¿Quién está en contra de Cher?
ni el ni yo
No pude aguantar el día, y por ti,
No estoy tranquilo hasta el final.
Los movimientos son simples, colas rotas,
Disco feroz gobierna solo
Ahora, cuando hay muchos, no es fácil decidir,
Y las sombras se juntaron todas en una.
Coro:
Oh drama, los gatos están hechos jirones,
Tan cerca de mí, la discoteca se muere,
¿Quién está en contra de Sher ... sti!
¿Quién está en contra de Sher ... sti!
Perdiendo.
¿Quién está en contra de Sher ... sti!
¡Quién está en contra de Cher!
¿Quién está en contra de Sher ... sti!
¡Quién está en contra de Cher!