| Серебро (original) | Серебро (traducción) |
|---|---|
| "Я не вернусь", - | "No volvere", - |
| Так говорил когда-то, | Eso es lo que dijo una vez |
| И туман глотал мои слова | Y la niebla se tragó mis palabras |
| И превращал их в воду. | Y los convirtió en agua. |
| Я всё отдам | daré todo |
| За продолжение пути, | Por la continuación del camino |
| Оставлю позади | dejar atrás |
| Свою беспечную свободу. | Tu libertad sin preocupaciones. |
| Не потерять бы в серебре | No perdería en plata |
| Её одну... | el de ella... |
| Заветную. | Atesorado. |
| Не по себе | Incómodo |
| От этой тихой и чужой зимы, | De este invierno tranquilo y ajeno, |
| С которой я на "ты". | Con el que estoy en "usted". |
| Нам не стерпеть друг друга. | No podemos soportarnos. |
| И до войны | Y antes de la guerra |
| Мне не добраться никогда. | Nunca llegaré allí. |
| Моя безумная звезда | mi estrella loca |
| Ведёт меня по кругу. | Me lleva alrededor. |
| Не потерять бы в серебре | No perdería en plata |
| Её одну... | el de ella... |
| Заветную. | Atesorado. |
| А в облаках | y en las nubes |
| Застыл луны неверный свет, | La luz infiel de la luna se congeló, |
| И в нём | y en ella |
| Перемешались города, и я | Ciudades mezcladas, y yo |
| Зову её несмело. | La llamo tímidamente. |
| Не потерять бы в серебре | No perdería en plata |
| Её одну... | el de ella... |
| Заветную. | Atesorado. |
