Traducción de la letra de la canción Forgiveness Is a Miracle (A Song for Joseph) / Man of Mercy - Jason Gray

Forgiveness Is a Miracle (A Song for Joseph) / Man of Mercy (original)

Love can make a soul come alive
Love can draw a dream out of the darkness
And blow every door open wide
But love can leave you brokenhearted
Did she dare to look you in the eye
Did her betrayal leave you raging?
Did you let her see you cry
When she said the child was not your baby?
Pain can turn to anger then to vengeance
It happens time and again
Even in the best of men
It takes a miracle to save us
When love is like an open wound
There’s no way to stop the bleeding
Did you lose sleep over what to do?
Between what’s just and what brings healing
Pain can be a road to find compassion
When we don’t understand
And bring a better end
It takes a miracle to show us
Forgiveness is a miracle
A miracle
And a miracle can change your world
Forgiveness is a miracle
An angel in a dream spoke into your darkest night
So you trusted in the Lord and you took her as your wife
But the forgiveness that you gave would be given back to you
Because you carried in your heart what she was holding in her womb
Love was in a crowded barn
There you were beside her kneeling
You held it in your arms
As the miracle started breathing
Forgiveness is the miracle
The miracle
And a miracle will change your world
Forgiveness is the miracle
Forgiveness is the miracle
The miracle
And a miracle will save the world
Forgiveness is the miracle
Blessed Joseph, your heart is proven
And through you the Kingdom has come
For God delights in a man of mercy
And has found an earthly father for his son

(traducción)

El amor puede hacer que un alma cobre vida
El amor puede sacar un sueño de la oscuridad
Y volar cada puerta abierta de par en par
Pero el amor puede dejarte con el corazón roto
¿Se atrevió a mirarte a los ojos?
¿Su traición te dejó furioso?
¿Dejaste que te viera llorar?
¿Cuándo dijo que el niño no era tu bebé?
El dolor puede convertirse en ira y luego en venganza
Sucede una y otra vez
Incluso en el mejor de los hombres
Se necesita un milagro para salvarnos
Cuando el amor es como una herida abierta
No hay manera de detener el sangrado
¿Perdió el sueño por qué hacer?
Entre lo que es justo y lo que sana
El dolor puede ser un camino para encontrar compasión
Cuando no entendemos
Y traer un final mejor
Se necesita un milagro para mostrarnos
El perdón es un milagro
Un milagro
Y un milagro puede cambiar tu mundo
El perdón es un milagro
Un ángel en un sueño habló en tu noche más oscura
Así que confiaste en el Señor y la tomaste como tu esposa
Pero el perdón que diste te será devuelto
Porque llevaste en tu corazón lo que ella llevaba en su vientre
El amor estaba en un granero lleno de gente
Allí estabas junto a ella arrodillado
Lo sostuviste en tus brazos
A medida que el milagro comenzó a respirar
El perdón es el milagro
El milagro
Y un milagro cambiará tu mundo
El perdón es el milagro
El perdón es el milagro
El milagro
Y un milagro salvará al mundo
El perdón es el milagro
Beato José, tu corazón está probado
Y a través de ti ha llegado el Reino
Porque Dios se deleita en un hombre de misericordia
Y ha encontrado un padre terrenal para su hijo