Traducción de la letra de la canción Carrie-Anne - The Hollies

Carrie-Anne (original)

Doo doo doo-doo doo doo doo-doo doo
Doo doo doo-doo doo doo doo-doo doo
Hey, Carrie Anne
Hey, Carrie Anne
When we were at school, our games were simple
I played the janitor, you played a monitor
Then you played with older boys and prefects
What’s the attraction in what they’re doing?
Hey Carrie Anne
What’s your game now, can anybody play?
Hey Carrie Anne
What’s your game now, can anybody play?
You were always something special to me
Quite independent, never caring
You lost your charm as you were aging
Where is your magic disappearing?
Hey Carrie Anne
What’s your game now, can anybody play?
Hey Carrie Anne
What’s your game now, can anybody play?
You’re so, so like a woman to me (So like a woman to me)
So, so like a woman to me (So, so like a woman to me)
Hey Carrie Anne
What’s your game now, can anybody play?
Hey Carrie Anne
What’s your game now, can anybody play?
People live and learn but you’re still learning
You use my mind and I’ll be your teacher
When the lesson’s over, you’ll be with me
Then I’ll hear the other people saying
Hey Carrie Anne
What’s your game now, can anybody play?
Hey Carrie Anne
What’s your game now, can anybody play?
Carrie Anne, Carrie Anne, Carrie Anne

Carrie-Anne (traducción)

Doo doo doo-doo doo doo doo-doo doo
Doo doo doo-doo doo doo doo-doo doo
Hola, Carrie Anne
Hola, Carrie Anne
Cuando estábamos en la escuela, nuestros juegos eran simples
Yo jugué al conserje, tú jugaste a un monitor
Luego jugaste con chicos mayores y prefectos
¿Cuál es la atracción en lo que están haciendo?
hola carrie anne
¿Cuál es tu juego ahora, cualquiera puede jugar?
hola carrie anne
¿Cuál es tu juego ahora, cualquiera puede jugar?
Siempre fuiste algo especial para mi
Bastante independiente, sin preocuparse nunca
Perdiste tu encanto a medida que envejecías
¿Dónde está desapareciendo tu magia?
hola carrie anne
¿Cuál es tu juego ahora, cualquiera puede jugar?
hola carrie anne
¿Cuál es tu juego ahora, cualquiera puede jugar?
Eres tan, tan como una mujer para mí (Tan como una mujer para mí)
Así, tan como una mujer para mí (Así, tan como una mujer para mí)
hola carrie anne
¿Cuál es tu juego ahora, cualquiera puede jugar?
hola carrie anne
¿Cuál es tu juego ahora, cualquiera puede jugar?
La gente vive y aprende, pero tú sigues aprendiendo.
Usas mi mente y seré tu maestro
Cuando termine la lección, estarás conmigo
Entonces escucharé a las otras personas decir
hola carrie anne
¿Cuál es tu juego ahora, cualquiera puede jugar?
hola carrie anne
¿Cuál es tu juego ahora, cualquiera puede jugar?
Carrie Anne, Carrie Anne, Carrie Anne