Traducción de la letra de la canción When I Go Out, I Want To Go Out On A Chariot Of Fire - Escape The Fate

When I Go Out, I Want To Go Out On A Chariot Of Fire (original)

He had a plan to kill you all along,
The evidence was hidden in this song,
I was a ghost,
I was there at the scene,
As the embers rise, my hands,
Smelled like gasoline,
So, the headlights murdered my thoughts,
I curse this taste that’s on my tongue,
This taste will last until I rip it out,
No, I won’t need these gloves,
Her bones are withered away, but your ghost will remain.
You’re the only one that wore your seatbelt,
We’re the only ones that cried,
Catastrophic accidents,
You’re the only one that died.
So keep my casket closed,
Your heart beats under the floor,
It haunts me in my dreams,
But nothing’s as it seems,
Hallelujah,
So just believe in me,
Never let you down,
Drive all the way,
You’re the only one that wore your seatbelt,
We’re the only ones that cried,
Catastrophic accidents,
You’re the only one that died.
Tried so hard,
To heal the scars and touch her heart.
I was to blame,
For the reasons and the absence of my faith.
You say that there’s no
(I never thought, I would never expect for this to turn out this way.)
Answers and I,
(Down below, lies your bones, they’re cold and withered away)
You say that there’s no answers and I,
(I never thought, I would never expect for this to turn out this way,
down below)
I was a ghost.
What did you expect?
(It was never enough, it was never enough, it was never enough, now was it?)
Down below,
Lies your bones,
I’m dancing with your ghost,
I hope and pray that someday,
I was a ghost.
(But nothing’s as it seems)

(traducción)

Él tenía un plan para matarte todo el tiempo,
La evidencia estaba escondida en esta canción,
yo era un fantasma,
Yo estaba allí en la escena,
Mientras suben las brasas, mis manos,
Olía a gasolina,
Entonces, los faros asesinaron mis pensamientos,
Maldigo este sabor que está en mi lengua,
Este sabor durará hasta que lo arranque,
No, no necesitaré estos guantes,
Sus huesos se marchitaron, pero tu fantasma permanecerá.
Eres el único que usó su cinturón de seguridad,
Somos los únicos que lloramos,
accidentes catastróficos,
Eres el único que murió.
Así que mantén mi ataúd cerrado,
Tu corazón late bajo el suelo,
Me persigue en mis sueños,
Pero nada es lo que parece,
aleluya,
Así que solo cree en mí,
Nunca te decepcionaré,
Conduce todo el camino,
Eres el único que usó su cinturón de seguridad,
Somos los únicos que lloramos,
accidentes catastróficos,
Eres el único que murió.
Lo intenté tan duro,
Para curar las cicatrices y tocar su corazón.
yo tuve la culpa,
Por las razones y la ausencia de mi fe.
dices que no hay
(Nunca pensé, nunca esperaría que esto terminara de esta manera).
respuestas y yo
(Abajo, yacen tus huesos, están fríos y marchitos)
Dices que no hay respuestas y yo,
(Nunca pensé, nunca esperaría que esto terminara de esta manera,
abajo)
Yo era un fantasma.
¿Que esperabas?
(Nunca fue suficiente, nunca fue suficiente, nunca fue suficiente, ¿verdad?)
Abajo,
Mienten tus huesos,
Estoy bailando con tu fantasma,
Espero y rezo para que algún día,
Yo era un fantasma.
(Pero nada es lo que parece)