Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Ария Риголетто из оперы «Риголетто» de - Муслим Магомаев. Fecha de lanzamiento: 29.12.2019
Idioma de la canción: italiano
Ария Риголетто из оперы «Риголетто»(original) |
| Cortigiani, vil razza dannata, |
| per qual prezzo vendeste il mio bene? |
| A voi nulla per l’oro sconviene!.. |
| ma mia figlia? |
| impagabil tesor. |
| La rendete… o se pur disarmata, |
| questa man per voi fora cruenta; |
| nulla in terra pi? |
| l’uomo paventa, |
| se dei figli difende l’onor. |
| Quella porta, assassini, assassini, |
| m’aprite, la porta, la porta, |
| assassini, m’aprite. |
| Ah! |
| voi tutti a me contro venite!.. |
| tutti contra me!.. Ah!.. |
| Ebben, piango… Marullo… signore, |
| tu ch’hai l’alma gentil come il core, |
| dimmi tu dove l’hanno nascosta?.. |
| Marullo… signore, |
| dimmi tu dove l’hanno nascosta? |
| ? |
| l? |
| non? |
| vero?? |
| l? |
| non? |
| vero?? |
| l? |
| non? |
| vero?.. |
| tu taci!.. ohim?! |
| Miei signori. |
| perdono, pietate… |
| al vegliardo la figlia ridate… |
| ridonarla a voi nulla ora costa, |
| a voi nulla ora costa, tutto, |
| tutto al mondo? |
| tal figlia per me. |
| Signori, perdon, perdono, piet?; |
| ridate a me la figlia; |
| tutto al mondo? |
| tal figlia per me, |
| ridate a me la figlia; |
| tutto al mondo ell'? |
| per me. |
| Piet?, piet?, signori, |
| piet?, signori, piet?. |
| (traducción) |
| Cortesanos, miserable raza vil, |
| ¿A qué precio vendieron mi propiedad? |
| No te pasa nada por el oro!.. |
| pero mi hija? |
| tesoro de valor incalculable. |
| Lo haces... o incluso si estás desarmado, |
| este hombre perfora sangrientamente por ti; |
| nada en la tierra más? |
| el hombre teme, |
| si defiende el honor de sus hijos. |
| Esa puerta, asesinos, asesinos, |
| abres la puerta, la puerta, |
| Asesinos, ábreme. |
| ¡Ay! |
| todos venis contra mi!.. |
| todos en mi contra!.. Ah!.. |
| Ebben, lloro... Marullo... señor, |
| tú que tienes un alma tierna como tu corazón, |
| dime donde lo escondieron?.. |
| Marullo... señor, |
| dime donde lo escondieron? |
| ? |
| L? |
| ¿no? |
| ¿¿real?? |
| L? |
| ¿no? |
| ¿¿real?? |
| L? |
| ¿no? |
| ¿real?.. |
| tu callate!..ohim?! |
| mis señores |
| perdón, piedad... |
| devuélvele la hija al mayor... |
| devolvértelo ahora no cuesta nada, |
| ahora no te cuesta nada, todo, |
| ¿todo en el mundo? |
| una hija así para mí. |
| Señores, perdonen, perdonen, piedad?; |
| devuélveme a la hija; |
| ¿todo en el mundo? |
| tal hija para mi, |
| devuélveme a la hija; |
| todo en el mundo ell '? |
| para mí. |
| Piedad, piedad, señores, |
| piedad, señores, piedad. |