Traducción de la letra de la canción Great Are the Deeds of Death - Ophthalamia

Great Are the Deeds of Death (original)

The nightsky seem to darken as if blood of black was in it’s veins And
Thoughts of horrible deeds had imprisoned me in it’s chains Not even the
Shadows of the castle must know of my plans For tonight in his sleep the king
Will die by my hands Elishia — great huntress of the night Elishia — Guide me
On my quest for might I am the evil thoughts of murder, I’m everything
I’m your death I am your ruler I am your king there’s just me and me
The rain poured down from a dying sky as the king was about to die Raged
Winds outside were moaning and blowing as time for death is growing It’s
Time to die and face the wind that that will take away your murdered soul Yes I
Have lied and turned my back but now I’ll have the power to rule With blood
On my hands I am being crowned And the crown of lies will be placed on my
Had I’ll descend from the sky My soul is black and filthy of sin My only
Thoughts are of evil I raise this dagger to sacrifice but my god I’m so feeble
Ohh, you dark sorrow strong let me out of your grip Yes leave me here to
Sail away on my lonely ship Elishia — Lead this dagger to power Elishia —
Help me in my darkest hour I am the evil thoughts of murder, I’m
Everything, I’m your death I am your ruler I am your king there’s just me
And me Not an ounce of light not a feeling of joy I might as well be dead that
Would be for the best This dagger should cut me and tear at my evil heart
Misery will be my only company in the deeds of death Choking depression
Hunt me no further Where I walk only grey silence will prevail
Great are the deeds of death

(traducción)

El cielo nocturno parece oscurecerse como si sangre negra corriera por sus venas.
Pensamientos de hechos horribles me habían aprisionado en sus cadenas. Ni siquiera el
Las sombras del castillo deben saber de mis planes Porque esta noche, en su sueño, el rey
Morirá por mis manos Elishia, gran cazadora de la noche Elishia, guíame
En mi búsqueda de poder, soy los malos pensamientos del asesinato, soy todo.
Soy tu muerte, soy tu gobernante, soy tu rey, solo estamos yo y yo.
La lluvia caía a cántaros desde un cielo agonizante cuando el rey estaba a punto de morir.
Los vientos afuera gemían y soplaban mientras el tiempo de la muerte se acercaba.
Es hora de morir y enfrentar el viento que se llevará tu alma asesinada Sí, yo
He mentido y dado la espalda, pero ahora tendré el poder de gobernar con sangre
En mis manos estoy siendo coronado Y la corona de la mentira será puesta en mi
Si hubiera descendido del cielo Mi alma es negra y sucia de pecado Mi única
Los pensamientos son de maldad. Levanto esta daga para sacrificar, pero Dios mío, soy tan débil.
Ohh, tú, tristeza oscura, fuerte, déjame fuera de tus garras. Sí, déjame aquí para
Navega lejos en mi barco solitario Elishia - Lleva esta daga al poder de Elishia -
Ayúdame en mi hora más oscura Soy los malos pensamientos de asesinato, soy
Todo, soy tu muerte, soy tu gobernante, soy tu rey, solo estoy yo.
Y yo Ni una onza de luz ni un sentimiento de alegría Bien podría estar muerto que
Sería lo mejor Esta daga debería cortarme y desgarrar mi malvado corazón
La miseria será mi única compañía en las hazañas de la muerte Depresión asfixiante
No me busques más Donde camino solo prevalecerá el silencio gris
Grandes son las obras de la muerte