Letras de It's a Long Road - Supertramp

It's a Long Road (original)

I ain’t got too much money, I ain’t got too much sense
Long ago I had a dream but that’s no recompense
My father was a blind man, my brother was a fool
My mother told me «God is love»
But hatred makes the rules
Teach me to fly, so I shan’t drag my feet in the sand
Give me the sky, I would take the whole world in my hand
Well, don’t you tell me that cannot last at all
Before you know I’ll come and go And make you if I can
Maybe I’m a beggar, just check your sympathy
They throw away the gentle love
that keep their pain for me Can we be free, in a world where to love is to own?
Well when will we see, that a man must face life all alone?
Maybe I’m a beggar, just check your sympathy
They throw away the gentle love
that keep their pain for me Teach me to fly, so I shan’t drag my feet in the sand
Give me the sky, I would take the whole world in my hand
Can we be free, in a world where to love is to own?
Well when will we see, that a man must face life all alone?

(traducción)

No tengo demasiado dinero, no tengo demasiado sentido
Hace mucho tiempo tuve un sueño pero eso no es recompensa
Mi padre era un hombre ciego, mi hermano era un tonto
Mi madre me decía «Dios es amor»
Pero el odio hace las reglas
Enséñame a volar, para que no arrastre mis pies en la arena
Dame el cielo, tomaría el mundo entero en mi mano
pues no me digas que eso no puede durar nada
Antes de que sepas, iré y vendré y te haré si puedo
Tal vez soy un mendigo, solo revisa tu simpatía
Tiran el amor tierno
que me guardan su dolor ¿Podemos ser libres, en un mundo donde amar es poseer?
Bueno, ¿cuándo veremos que un hombre debe enfrentar la vida solo?
Tal vez soy un mendigo, solo revisa tu simpatía
Tiran el amor tierno
que guardan su dolor por mí Enséñame a volar, para que no arrastre mis pies en la arena
Dame el cielo, tomaría el mundo entero en mi mano
¿Podemos ser libres en un mundo donde amar es poseer?
Bueno, ¿cuándo veremos que un hombre debe enfrentar la vida solo?