Traducción de la letra de la canción Dreamer - Supertramp

Dreamer (original)

Well can you put your hands in your head.
I said dreamer, you say you are a dreamer.
Well can you put your hands in your head.
I said «Far out, What a day, a year, a life it is!»
You know, Well you know you had it comin' to you now there’s not a lot I can do
Dreamer, you stupid little dreamer
So now you put your head in your hands.
I said «Far out, — What a day, a year, a life it is!»
You know, — Well you know you had it comin' to you,
No there’s not a lot I can do.
We’ll work it out someday
If I could see something
You can see anything you want boy
If I could be someone
You can be anyone, celebrate boy.
If I could do something
Well you can do something
If I could do anything
Can you do something out of this world?
Take a dream on a Sunday
Take a life, take a holiday
Take a lie, take a dreamer
Dream, dream, dream, dream, dream along…
Dreamer, you know you are a dreamer
Well can you put your hands in your head.
I said dreamer, you’re nothing but a dreamer
Well can you put your hands in your head.

Dreamer (traducción)

Bueno, puedes poner tus manos en tu cabeza.
Dije soñador, dices que eres un soñador.
Bueno, puedes poner tus manos en tu cabeza.
Dije «¡Qué día, qué año, qué vida es!»
Ya sabes, bueno, sabes que lo tenías en mente, ahora no hay mucho que pueda hacer
Soñador, estúpido soñador
Así que ahora pones tu cabeza en tus manos.
Dije: «Lejos, ¡qué día, qué año, qué vida!».
Ya sabes, bueno, sabes que te lo merecías,
No, no hay mucho que pueda hacer.
Lo resolveremos algún día
Si pudiera ver algo
Puedes ver lo que quieras chico
Si pudiera ser alguien
Puedes ser cualquiera, celebra chico.
Si pudiera hacer algo
Bueno, puedes hacer algo.
Si pudiera hacer algo
¿Puedes hacer algo fuera de este mundo?
Toma un sueño un domingo
Tómate una vida, tómate unas vacaciones
Toma una mentira, toma un soñador
Sueña, sueña, sueña, sueña, sueña…
Soñador, sabes que eres un soñador
Bueno, puedes poner tus manos en tu cabeza.
Dije soñador, no eres más que un soñador
Bueno, puedes poner tus manos en tu cabeza.