Traducción de la letra de la canción Motorhead - Hawkwind

Motorhead (original)

Sunrise wrong side of another day
Sky-high and six thousand miles away
Don’t know how long I’ve been awake
Wound up in an amazing state
Can’t get enough and you know its righteous stuff
Goes up like prices at Christmas
Motorhead
You can call me Motorhead alright
Braindead total amnesia
Get some mental anaesthesia
Don’t move, I’ll shut the door and kill the lights
I guess I’ll see ya all on the ice
All good clean fun, have another stick of gum
Man you look better already
Motorhead
You can call me Motorhead, alright
Fourth day, five day marathon
We’re moving like a parallelogram
Don’t move, I’ll shut the door and kill the lights
If I can’t be wrong, I must be right
I should be tired, and all I am is wired
Ain’t felt this good for an hour
Motorhead
You can call me Motorhead, all night

Motorhead (traducción)

Amanecer en el lado equivocado de otro día
Altísimo y a seis mil millas de distancia
No sé cuánto tiempo he estado despierto
Terminó en un estado increíble
No puedo tener suficiente y sabes que es algo justo
Sube como los precios en Navidad
cabeza de motor
Puedes llamarme Motorhead bien
Amnesia total sin cerebro
Obtener un poco de anestesia mental
No te muevas, cerraré la puerta y apagaré las luces.
Supongo que los veré a todos en el hielo
Todo bien, diversión limpia, toma otro chicle
Hombre, ya te ves mejor
cabeza de motor
Puedes llamarme Motorhead, ¿de acuerdo?
Cuarto día, maratón de cinco días.
Nos estamos moviendo como un paralelogramo
No te muevas, cerraré la puerta y apagaré las luces.
Si no puedo estar equivocado, debo tener razón
Debería estar cansado, y todo lo que soy está conectado
No me he sentido tan bien por una hora
cabeza de motor
Puedes llamarme Motorhead, toda la noche