| Один, ты появляешься на свет из матери,
| Uno, naces de la madre,
|
| А остальные дяди кто? | ¿Y quiénes son el resto de los tíos? |
| Это предатели
| estos son traidores
|
| Как заседатели или как дознаватели
| Como evaluadores o como interrogadores
|
| Вари, по жизни ты один, тебе ль не знать это.
| Varya, estás solo en la vida, no necesitas saber esto.
|
| А те, кто по двое то всё одно передерутся
| Y los que son de dos en dos pelearán igual
|
| Из-за квартиры, из-за баб, но всё одно
| Por el departamento, por las mujeres, pero igual
|
| схлестнутся
| choque
|
| Я тоже попадал под молотки этой системы
| Yo también caí bajo los martillos de este sistema.
|
| Колол орехи, головы и снова вены
| Nueces, cabezas y venas pinchadas otra vez
|
| Стены сдвигались, истины вылезли по одному
| Las paredes se movieron, las verdades salieron una por una
|
| Много до сих пор в плену остались
| Muchos todavía están en cautiverio.
|
| Накипело, хм, но вывалил там, где не надо
| Hervido, hmm, pero tirado donde no era necesario.
|
| И снова по пиздорез по одному, не стадом
| Y de nuevo, uno por uno, no una manada.
|
| Этим годам себя в обиду не дам
| no me voy a ofender con estos años
|
| У двери Миши души пошёл установил капкан
| En la puerta del alma de Misha, le tendió una trampa
|
| Чего сидеть то? | ¿Por qué sentarse entonces? |
| Бычок дотла, едет пацанов
| El toro al suelo, los chicos están montando
|
| кодла
| caudle
|
| Срочно было нужно два бабла
| Se necesitan dos masas con urgencia
|
| Ладно, а тут в капкан какой-то падла
| Bien, y aquí hay una especie de bastardo en una trampa.
|
| Так еще сука блядь нагло
| Así que todavía perra follando descaradamente
|
| Припев:
| Coro:
|
| Один, я верю в теплые слова, я верю в удачу,
| Solo, creo en las palabras cálidas, creo en la suerte,
|
| Но человек всегда один
| Pero el hombre siempre está solo.
|
| Один, мне больно от того, что я сказал
| Solo, estoy dolido por lo que dije
|
| Открой глаза, ты это знал
| Abre los ojos, lo sabías
|
| Один на Выхино, другой весь в майонезе
| Uno en Vykhino, el otro cubierto de mayonesa.
|
| Да че ж вы гоните парняги, куда вы лезете
| ¿Por qué estás persiguiendo a los chicos, a dónde vas?
|
| Сам отжигал я как-то раз в этом подъезде
| yo mismo recocido una vez en esta entrada
|
| Нормально втёрся и соскочил без всякой
| Se frotó normalmente y saltó sin ningún tipo de
|
| жести
| estaño
|
| И майонез я брызгал свой красавицам на сиськи
| Y rocié mis bellezas en las tetas con mayonesa
|
| Они меня хвалили, без всякой лести
| Me alabaron, sin halagos
|
| Моя политика проста — пошло всё на хуй
| Mi política es simple - joder todo
|
| Я еще в раннем детстве натерпелся страху
| Sufrí de miedo en la primera infancia.
|
| Уже не раз я видел свет в конце туннеля
| Más de una vez he visto la luz al final del túnel
|
| Он впереди маячил тускло, еле еле
| Él se cernía por delante tenuemente, apenas
|
| И с бельмом на глазу я вырыл ход наружу
| Y con una monstruosidad cavé una salida
|
| Всегда хотел Боржоми пить, но *** раствор из лужи
| Siempre quise beber Borjomi, pero cogí una solución de un charco.
|
| Ну же, мы же знаем, кому мы нужны
| Vamos, sabemos quién nos necesita.
|
| Вынуждены мы думать, что есть на свете
| Nos vemos obligados a pensar lo que hay en el mundo.
|
| дружба
| amistad
|
| Я слышал — её нет, её придумали уроды
| Escuché - no existe, los monstruos lo inventaron
|
| Которые по одиночке не нашли свободу
| Quien solo no encontró la libertad
|
| Припев:
| Coro:
|
| Один, я верю в теплые слова, я верю в удачу,
| Solo, creo en las palabras cálidas, creo en la suerte,
|
| Но человек всегда один
| Pero el hombre siempre está solo.
|
| Один, мне больно от того, что я сказал
| Solo, estoy dolido por lo que dije
|
| Открой глаза, ты это знал | Abre los ojos, lo sabías |